NASB Lexicon
KJV Lexicon He hath dispersedpazar (paw-zar') to scatter, whether in enmity or bounty -- disperse, scatter (abroad). he hath given nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) to the poor 'ebyown (eb-yone') destitute -- beggar, needy, poor (man). his righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). endureth `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) for ever `ad (ad) a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) his horn qeren (keh'-ren) a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power -- hill, horn. shall be exalted ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) with honour kabowd (kaw-bode') weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able). Parallel Verses New American Standard Bible He has given freely to the poor, His righteousness endures forever; His horn will be exalted in honor. King James Bible He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour. Holman Christian Standard Bible He distributes freely to the poor; his righteousness endures forever. His horn will be exalted in honor. International Standard Version He gives generously to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor. NET Bible He generously gives to the needy; his integrity endures. He will be vindicated and honored. Aramaic Bible in Plain English He disperses and he gives to the afflicted and his righteousness stands to the eternity of eternities and his trumpet will be lifted up in praise. GOD'S WORD® Translation He gives freely to poor people. His righteousness continues forever. His head is raised in honor. King James 2000 Bible He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness endures forever; his strength shall be exalted with honor. Links Psalm 112:9Psalm 112:9 NIV Psalm 112:9 NLT Psalm 112:9 ESV Psalm 112:9 NASB Psalm 112:9 KJV |
    |