Psalm 116:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I saidאָמַ֣רְתִּי
(a·mar·ti)
559: to utter, saya prim. root
in my alarm,בְחָפְזִ֑י
(ve·cha·fe·zi;)
2648: to be in trepidation, hurry or alarma prim. root
"Allכָּֽל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
menהָאָדָ֥ם
(ha·'a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
are liars."כֹּזֵֽב׃
(ko·zev.)
3576: to lie, be a liara prim. root


















KJV Lexicon
I said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
in my haste
chaphaz  (khaw-faz')
to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear -- (make) haste (away), tremble.
All men
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
are liars
kazab  (kaw-zab')
to lie (i.e. deceive), literally or figuratively -- fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.
Parallel Verses
New American Standard Bible
I said in my alarm, "All men are liars."

King James Bible
I said in my haste, All men are liars.

Holman Christian Standard Bible
In my alarm I said," Everyone is a liar."

International Standard Version
and speak hastily, "All people are liars!"

NET Bible
I rashly declared, "All men are liars."

Aramaic Bible in Plain English
I have said in my agitation, “Every man is false!”

GOD'S WORD® Translation
I also said when I was panic-stricken, "Everyone is undependable."

King James 2000 Bible
I said in my haste, All men are liars.
Links
Psalm 116:11
Psalm 116:11 NIV
Psalm 116:11 NLT
Psalm 116:11 ESV
Psalm 116:11 NASB
Psalm 116:11 KJV

Psalm 116:10
Top of Page
Top of Page