NASB Lexicon
KJV Lexicon They compassed me aboutcabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) like bees dbowrah (deb-o-raw') the bee (from its systematic instincts) -- bee. they are quenched da`ak (daw-ak') to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up -- be extinct, consumed, put out, quenched. as the fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. of thorns qowts (kotse) a thorn -- thorn. for in the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. I will destroy muwl (mool) to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy them Parallel Verses New American Standard Bible They surrounded me like bees; They were extinguished as a fire of thorns; In the name of the LORD I will surely cut them off. King James Bible They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them. Holman Christian Standard Bible They surrounded me like bees; they were extinguished like a fire among thorns; in the name of Yahweh I destroyed them. International Standard Version They surrounded me like bees; but they will be extinguished like burning thorns. In the name of the LORD I will defeat them. NET Bible They surrounded me like bees. But they disappeared as quickly as a fire among thorns. Indeed, in the name of the LORD I pushed them away. Aramaic Bible in Plain English They surrounded me like wasps and were extinguished like a grass fire, and in The Name of Lord Jehovah I destroyed them! GOD'S WORD® Translation They swarmed around me like bees, but they were extinguished like burning thornbushes. [So armed] with the name of the LORD, I defeated them. King James 2000 Bible They encompassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them. Links Psalm 118:12Psalm 118:12 NIV Psalm 118:12 NLT Psalm 118:12 ESV Psalm 118:12 NASB Psalm 118:12 KJV |
    |