Psalm 119:132
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Turnפְּנֵה־
(pe·neh-)
6437: to turna prim. root
to me and be graciousוְחָנֵּ֑נִי
(ve·chan·ne·ni;)
2603a: to show favor, be graciousa prim. root
to me, After Your mannerכְּ֝מִשְׁפָּ֗ט
(ke·mish·pat)
4941: judgmentfrom shaphat
with those who loveלְאֹהֲבֵ֥י
(le·'o·ha·vei)
157: to lovea prim. root
Your name.שְׁמֶֽךָ׃
(she·me·cha.)
8034: a nameof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Look
panah  (paw-naw')
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
thou upon me and be merciful
chanan  (khaw-nan')
to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition)
unto me as thou usest
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
to do unto those that love
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
thy name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Turn to me and be gracious to me, After Your manner with those who love Your name.

King James Bible
Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.

Holman Christian Standard Bible
Turn to me and be gracious to me, as is Your practice toward those who love Your name.

International Standard Version
Turn in my direction and show mercy to me, as you have decreed regarding those who love your name.

NET Bible
Turn toward me and extend mercy to me, as you typically do to your loyal followers.

Aramaic Bible in Plain English
Return to me and show mercy upon me because I have loved your Name.

GOD'S WORD® Translation
Turn toward me, and have pity on me as you have pledged to do for those who love your name.

King James 2000 Bible
Look upon me, and be merciful unto me, as you do unto those that love your name.
Links
Psalm 119:132
Psalm 119:132 NIV
Psalm 119:132 NLT
Psalm 119:132 ESV
Psalm 119:132 NASB
Psalm 119:132 KJV

Psalm 119:131
Top of Page
Top of Page