Psalm 119:156
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Greatרַבִּ֥ים
(rab·bim)
7227a: much, many, greatfrom rabab
are Your mercies,רַחֲמֶ֖יךָ
(ra·cha·mei·cha)
7356: compassionfrom the same as rechem
O LORD; 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
Reviveחַיֵּֽנִי׃
(chai·ye·ni.)
2421a: to livea prim. root
me according to Your ordinances.כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ
(ke·mish·pa·tei·cha)
4941: judgmentfrom shaphat


















KJV Lexicon
Great
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
are thy tender mercies
racham  (rakh'-am)
compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
quicken
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
me according to thy judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
Parallel Verses
New American Standard Bible
Great are Your mercies, O LORD; Revive me according to Your ordinances.

King James Bible
Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.

Holman Christian Standard Bible
Your compassions are many, LORD; give me life according to Your judgments.

International Standard Version
Your mercies are magnificent, LORD; revive me according to your judgments.

NET Bible
Your compassion is great, O LORD. Revive me, as you typically do!

Aramaic Bible in Plain English
Many are your mercies, Lord Jehovah, and in your judgment give me life.

GOD'S WORD® Translation
Your acts of compassion are many in number, O LORD. Give me a new life guided by your regulations.

King James 2000 Bible
Great are your tender mercies, O LORD: revive me according to your judgments.
Links
Psalm 119:156
Psalm 119:156 NIV
Psalm 119:156 NLT
Psalm 119:156 ESV
Psalm 119:156 NASB
Psalm 119:156 KJV

Psalm 119:155
Top of Page
Top of Page