Psalm 119:18
<< Psalm 119:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Openגַּל־gal-1540to uncover, removea prim. root
my eyes,עֵינַ֥יei·nai5869an eyeof uncertain derivation
that I may beholdוְאַבִּ֑יטָהve·'ab·bi·tah;5027to looka prim. root
Wonderful thingsנִ֝פְלָאֹ֗ותnif·la·'o·vt6381to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
from Your law.מִתֹּורָתֶֽךָ׃mit·to·v·ra·te·cha.8451direction, instruction, lawfrom yarah
KJV Lexicon
Open
galah  (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
thou mine eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
that I may behold
nabat  (naw-bat')
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
wondrous things
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
out of thy law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
New American Standard (©1995)
Open my eyes, that I may behold Wonderful things from Your law.

King James Bible
Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

American King James Version
Open you my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.

American Standard Version
Open thou mine eyes, that I may behold Wondrous things out of thy law.

Darby Bible Translation
Open mine eyes, and I shall behold wondrous things out of thy law.

English Revised Version
Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

Webster's Bible Translation
Open thou my eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

World English Bible
Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.

Young's Literal Translation
Uncover mine eyes, and I behold wonders out of Thy law.

תהילים 119:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּל־עֵינַ֥י וְאַבִּ֑יטָה נִ֝פְלָאֹ֗ות מִתֹּורָתֶֽךָ׃

תהילים 119:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גל־עיני ואביטה נפלאות מתורתך׃

תהילים 119:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גל־עיני ואביטה נפלאות מתורתך׃

תהילים 119:18 Hebrew Bible
גל עיני ואביטה נפלאות מתורתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-18) revela oculos meos et videbo mirabilia in lege tua

Behold Law Open Uncover Wonderful Wonders Wondrous

Eyes Law Open Uncover Wonderful Wonders Wondrous

Eyes Law Open Uncover Wonderful Wonders Wondrous

Psalm 119:18 Multilingual Bible

Psaume 119:18 French

Salmos 119:18 Biblia Paralela

詩 篇 119:18 Chinese Bible