Psalm 119:41
<< Psalm 119:41 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
May Your lovingkindnessesחֲסָדֶ֣ךָcha·sa·de·cha2617agoodness, kindnessfrom chasad
also comeוִֽיבֹאֻ֣נִיvi·vo·'u·ni935to come in, come, go in, goa prim. root
to me, O LORD, Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Your salvationתְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗te·shu·'a·te·cha8668deliverance, salvationfrom yasha
according to Your word;כְּאִמְרָתֶֽךָ׃ke·'im·ra·te·cha.565autterance, speech, wordfrom amar
KJV Lexicon
VAU Let thy mercies
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
also unto me O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
even thy salvation
tshuw`ah  (tesh-oo-aw')
rescue (literal or figurative, pers., national or spir.) -- deliverance, help, safety, salvation, victory.
according to thy word
'imrah  (im-raw')
commandment, speech, word.
New American Standard (©1995)
May Your lovingkindnesses also come to me, O LORD, Your salvation according to Your word;

King James Bible
Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

American King James Version
Let your mercies come also to me, O LORD, even your salvation, according to your word.

American Standard Version
VAV. Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah, Even thy salvation, according to thy word.

Darby Bible Translation
VAU. And let thy loving-kindness come unto me, O Jehovah, thy salvation according to thy ùword.

English Revised Version
VAU. Let thy mercies also come unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

Webster's Bible Translation
VAU. Let thy mercies come also to me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

World English Bible
Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.

Young's Literal Translation
Waw. And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.

תהילים 119:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִֽיבֹאֻ֣נִי חֲסָדֶ֣ךָ יְהוָ֑ה תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗ כְּאִמְרָתֶֽךָ׃

תהילים 119:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאני חסדך יהוה תשועתך כאמרתך׃

תהילים 119:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאני חסדך יהוה תשועתך כאמרתך׃

תהילים 119:41 Hebrew Bible
ויבאני חסדך יהוה תשועתך כאמרתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-41) vav et veniant mihi misericordiae tuae Domine et salus tua iuxta eloquium tuum

Gt Kindness Love Loving Loving-kindness Lovingkindnesses Lt Meet Mercies O Promise Salvation Saying Steadfast Vau Vav Waw

Kindness Loving Loving-Kindness Meet Mercies Promise Salvation Steadfast Unfailing Word

Kindness Loving Loving-Kindness Meet Mercies Promise Salvation Steadfast Unfailing Word

Psalm 119:41 Multilingual Bible

Psaume 119:41 French

Salmos 119:41 Biblia Paralela

詩 篇 119:41 Chinese Bible