Psalm 119:7
<< Psalm 119:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
I shall give thanksאֹ֭ודְךָo·vd·cha3034to throw, casta prim. root
to You with uprightnessבְּיֹ֣שֶׁרbe·yo·sher3476straightness, uprightnessfrom yashar
of heart,לֵבָ֑בle·vav;3824inner man, mind, will, heartfrom an unused word
When I learnבְּ֝לָמְדִ֗יbe·la·me·di3925to exercise in, learna prim. root
Your righteousצִדְקֶֽךָ׃tzid·ke·cha.6664rightness, righteousnessfrom an unused word
judgments.מִשְׁפְּטֵ֥יmish·pe·tei4941judgmentfrom shaphat
KJV Lexicon
I will praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
thee with uprightness
yosher  (yo'-sher)
the right -- equity, meet, right, upright(-ness).
of heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
when I shall have learned
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
thy righteous
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
New American Standard (©1995)
I shall give thanks to You with uprightness of heart, When I learn Your righteous judgments.

King James Bible
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

American King James Version
I will praise you with uprightness of heart, when I shall have learned your righteous judgments.

American Standard Version
I will give thanks unto thee with uprightness of heart, When I learn thy righteous judgments.

Darby Bible Translation
I will give thee thanks with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

English Revised Version
I will give thanks unto thee with uprightness of heart, when I learn thy righteous judgments.

Webster's Bible Translation
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

World English Bible
I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments.

Young's Literal Translation
I confess Thee with uprightness of heart, In my learning the judgments of Thy righteousness.

תהילים 119:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֭ודְךָ בְּיֹ֣שֶׁר לֵבָ֑ב בְּ֝לָמְדִ֗י מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃

תהילים 119:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אודך בישר לבב בלמדי משפטי צדקך׃

תהילים 119:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אודך בישר לבב בלמדי משפטי צדקך׃

תהילים 119:7 Hebrew Bible
אודך בישר לבב בלמדי משפטי צדקך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-7) confitebor tibi in directione cordis cum didicero iudicia iustitiae tuae

Confess Decisions Heart Judgments Laws Learn Learned Learning Ordinances Praise Righteous Righteousness Thanks Upright Uprightness

Confess Decisions Heart Judgments Learn Learning Ordinances Praise Right Righteous Righteousness Thanks Upright Uprightness

Confess Decisions Heart Judgments Learn Learning Ordinances Praise Right Righteous Righteousness Thanks Upright Uprightness

Psalm 119:7 Multilingual Bible

Psaume 119:7 French

Salmos 119:7 Biblia Paralela

詩 篇 119:7 Chinese Bible