Psalm 119:73
<< Psalm 119:73 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Your handsיָדֶ֣יךָya·dei·cha3027handa prim. root
madeעָ֭שׂוּנִיa·su·ni6213ado, makea prim. root
me and fashionedוַֽיְכֹונְנ֑וּנִיvay·cho·vn·nu·ni;3559to be firma prim. root
me; Give me understanding,הֲ֝בִינֵ֗נִיha·vi·ne·ni995to discerna prim. root
that I may learnוְאֶלְמְדָ֥הve·'el·me·dah3925to exercise in, learna prim. root
Your commandments.מִצְוֹתֶֽיךָ׃mitz·vo·tei·cha.4687commandmentfrom tsavah
KJV Lexicon
JOD Thy hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
have made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
me and fashioned
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
me give me understanding
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
that I may learn
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
thy commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
New American Standard (©1995)
Your hands made me and fashioned me; Give me understanding, that I may learn Your commandments.

King James Bible
Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.

American King James Version
Your hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn your commandments.

American Standard Version
YODH. Thy hands have made me and fashioned me: Give me understanding, that I may learn thy commandments.

Darby Bible Translation
YOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, and I will learn thy commandments.

English Revised Version
JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.

Webster's Bible Translation
JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.

World English Bible
Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.

Young's Literal Translation
Yod. Thy hands made me and establish me, Cause me to understand, and I learn Thy commands.

תהילים 119:73 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָדֶ֣יךָ עָ֭שׂוּנִי וַֽיְכֹונְנ֑וּנִי הֲ֝בִינֵ֗נִי וְאֶלְמְדָ֥ה מִצְוֹתֶֽיךָ׃

תהילים 119:73 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ידיך עשוני ויכוננוני הבינני ואלמדה מצותיך׃

תהילים 119:73 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ידיך עשוני ויכוננוני הבינני ואלמדה מצותיך׃

תהילים 119:73 Hebrew Bible
ידיך עשוני ויכוננוני הבינני ואלמדה מצותיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-73) ioth manus tuae fecerunt me et firmaverunt me doce me et discam mandata tua

Cause Commandments Commands Establish Fashioned Form Formed Gt Hands Jod Learn Lt Teaching Understand Understanding Wisdom Yod Yodh

Cause Commandments Commands Establish Fashioned Form Formed Hands Learn Teaching Understand Understanding Wisdom

Cause Commandments Commands Establish Fashioned Form Formed Hands Learn Teaching Understand Understanding Wisdom

Psalm 119:73 Multilingual Bible

Psaume 119:73 French

Salmos 119:73 Biblia Paralela

詩 篇 119:73 Chinese Bible