Psalm 119:93
<< Psalm 119:93 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
I will neverלְ֭עֹולָםle·'o·v·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
forgetאֶשְׁכַּ֣חesh·kach7911to forgeta prim. root
Your precepts,פִּקּוּדֶ֑יךָpik·ku·dei·cha;6490a preceptfrom paqad
For by them You have revivedחִיִּיתָֽנִי׃chi·yi·ta·ni.2421ato livea prim. root
me.     
KJV Lexicon
I will never
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
forget
shakach  (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
thy precepts
piqquwd  (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
for with them thou hast quickened
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
me
New American Standard (©1995)
I will never forget Your precepts, For by them You have revived me.

King James Bible
I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

American King James Version
I will never forget your precepts: for with them you have quickened me.

American Standard Version
I will never forget thy precepts; For with them thou hast quickened me.

Darby Bible Translation
I will never forget thy precepts; for by them thou hast quickened me.

English Revised Version
I will never forget thy precepts; for with them thou hast quickened me.

Webster's Bible Translation
I will never forget thy precepts: for with them thou hast revived me.

World English Bible
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

Young's Literal Translation
To the age I forget not Thy precepts, For by them Thou hast quickened me.

תהילים 119:93 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְ֭עֹולָם לֹא־אֶשְׁכַּ֣ח פִּקּוּדֶ֑יךָ כִּ֥י בָ֝֗ם חִיִּיתָֽנִי׃

תהילים 119:93 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לעולם לא־אשכח פקודיך כי בם חייתני׃

תהילים 119:93 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לעולם לא־אשכח פקודיך כי בם חייתני׃

תהילים 119:93 Hebrew Bible
לעולם לא אשכח פקודיך כי בם חייתני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-93) in sempiternum non obliviscar praeceptorum tuorum quia per ipsa vivificasti me

Age Forget Hast Mind Orders Precepts Preserved Quickened Revived

Age Forget Life Mind Orders Precepts Preserved Quickened Revived

Age Forget Life Mind Orders Precepts Preserved Quickened Revived

Psalm 119:93 Multilingual Bible

Psaume 119:93 French

Salmos 119:93 Biblia Paralela

詩 篇 119:93 Chinese Bible