Psalm 122:2
<< Psalm 122:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Our feetרַגְלֵ֑ינוּrag·lei·nu;7272footof uncertain derivation
are standingעֹ֭מְדֹותo·me·do·vt5975to take one's stand, standa prim. root
Within your gates,בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְbish·'a·ra·yich8179a gatefrom an unused word
O Jerusalem,יְרוּשָׁלִָֽם׃ye·ru·sha·lim.3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
KJV Lexicon
Our feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
shall stand
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
within thy gates
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
O Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
New American Standard (©1995)
Our feet are standing Within your gates, O Jerusalem,

King James Bible
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

American King James Version
Our feet shall stand within your gates, O Jerusalem.

American Standard Version
Our feet are standing Within thy gates, O Jerusalem,

Darby Bible Translation
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

English Revised Version
Our feet are standing within thy gates, O Jerusalem;

Webster's Bible Translation
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

World English Bible
Our feet are standing within your gates, Jerusalem;

Young's Literal Translation
Our feet have been standing in thy gates, O Jerusalem!

תהילים 122:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹ֭מְדֹות הָי֣וּ רַגְלֵ֑ינוּ בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ יְרוּשָׁלִָֽם׃

תהילים 122:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עמדות היו רגלינו בשעריך ירושלם׃

תהילים 122:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עמדות היו רגלינו בשעריך ירושלם׃

תהילים 122:2 Hebrew Bible
עמדות היו רגלינו בשעריך ירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(121-2) stantes erant pedes nostri in portis tuis Hierusalem

Doors Gates Inside Jerusalem O Stand Standing Within

Doors Feet Gates Inside Jerusalem Last Stand Standing Within

Doors Feet Gates Inside Jerusalem Last Stand Standing Within

Psalm 122:2 Multilingual Bible

Psaume 122:2 French

Salmos 122:2 Biblia Paralela

詩 篇 122:2 Chinese Bible