NASB Lexicon
KJV Lexicon Our soulnephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) is exceedingly rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) filled saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. with the scorning la`ag (lah'-ag) derision, scoffing -- derision, scorn (-ing). of those that are at ease sha'anan (shah-an-awn') secure; in a bad sense, haughty -- that is at ease, quiet, tumult. and with the contempt buwz (booz) disrespect -- contempt(-uously), despised, shamed. of the proud yanah (yaw-naw') to rage or be violent: by implication, to suppress, to maltreat -- destroy, (thrust out by) oppress(-ing, -ion, -or), proud, vex, do violence. ge'eh (gay-eh') lofty; figuratively, arrogant -- proud. ga'ayown (gah-ah-yone') proud. Parallel Verses New American Standard Bible Our soul is greatly filled With the scoffing of those who are at ease, And with the contempt of the proud. King James Bible Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud. Holman Christian Standard Bible We've had more than enough scorn from the arrogant and contempt from the proud. International Standard Version Our lives overflow with scorn from those who live at ease, with contempt from those who are proud. NET Bible We have had our fill of the taunts of the self-assured, of the contempt of the proud. Aramaic Bible in Plain English For the multitude has filled our soul with the mockery of mockers and the contempt of the proud. GOD'S WORD® Translation We have suffered more than our share of ridicule from those who are carefree. We have suffered more than our share of contempt from those who are arrogant. King James 2000 Bible Our soul is exceedingly filled with the scorn of those that are at ease, and with the contempt of the proud. Links Psalm 123:4Psalm 123:4 NIV Psalm 123:4 NLT Psalm 123:4 ESV Psalm 123:4 NASB Psalm 123:4 KJV |
    |