Psalm 132:2
<< Psalm 132:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Howאֲשֶׁ֣רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
he sworeנִ֭שְׁבַּעnish·ba7650to sweardenominative verb from sheba
to the LORDלַיהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
And vowedנָ֝דַ֗רna·dar5087to vowa prim. root
to the Mighty Oneלַאֲבִ֥ירla·'a·vir46strongfrom the same as abar
of Jacob,יַעֲקֹֽב׃ya·'a·kov.3290a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
KJV Lexicon
How he sware
shaba`  (shaw-bah')
propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and vowed
nadar  (naw-dar')
to promise (pos., to do or give something to God) -- (make a) vow.
unto the mighty
'abiyr  (aw-beer')
mighty (spoken of God) -- mighty (one).
God of Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
New American Standard (©1995)
How he swore to the LORD And vowed to the Mighty One of Jacob,

King James Bible
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;

American King James Version
How he swore to the LORD, and vowed to the mighty God of Jacob;

American Standard Version
How he sware unto Jehovah, And vowed unto the Mighty One of Jacob:

Darby Bible Translation
How he swore unto Jehovah, vowed unto the Mighty One of Jacob:

English Revised Version
How he sware unto the LORD, and vowed unto the Mighty One of Jacob:

Webster's Bible Translation
How he swore to the LORD, and vowed to the mighty God of Jacob;

World English Bible
how he swore to Yahweh, and vowed to the Mighty One of Jacob:

Young's Literal Translation
Who hath sworn to Jehovah. He hath vowed to the Mighty One of Jacob:

תהילים 132:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר נִ֭שְׁבַּע לַיהוָ֑ה נָ֝דַ֗ר לַאֲבִ֥יר יַעֲקֹֽב׃

תהילים 132:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר נשבע ליהוה נדר לאביר יעקב׃

תהילים 132:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר נשבע ליהוה נדר לאביר יעקב׃

תהילים 132:2 Hebrew Bible
אשר נשבע ליהוה נדר לאביר יעקב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(131-2) qui iuravit Domino votum vovit Deo Iacob

Jacob Mighty Oath Saying Sware Swore Sworn Vow Vowed

Great Jacob Mighty Oath Sware Swore Sworn Vow Vowed Word

Great Jacob Mighty Oath Sware Swore Sworn Vow Vowed Word

Psalm 132:2 Multilingual Bible

Psaume 132:2 French

Salmos 132:2 Biblia Paralela

詩 篇 132:2 Chinese Bible