Psalm 135:17
<< Psalm 135:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They have ears,אָזְנַ֣יִםa·ze·na·yim241an earfrom an unused word
but they do not hear,יַאֲזִ֑ינוּya·'a·zi·nu;238to give ear, listena denominative verb from the same as ozen
Norאֵין־ein-369nothing, noughta prim. root
is there anyיֶשׁ־yesh-3426being, substance, existence, isof uncertain derivation
breathר֥וּחַru·ach7307breath, wind, spiritfrom an unused word
at allאַ֝֗ףaf637also, yeaa prim. conjunction
in their mouths.בְּפִיהֶֽם׃be·fi·hem.6310moutha prim. root
KJV Lexicon
They have ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
but they hear
'azan  (aw-zan')
probably to expand; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
not neither is there
yesh  (yaysh)
entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are
any breath
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
in their mouths
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
New American Standard (©1995)
They have ears, but they do not hear, Nor is there any breath at all in their mouths.

King James Bible
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

American King James Version
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

American Standard Version
They have ears, but they hear not; Neither is there any breath in their mouths.

Darby Bible Translation
They have ears, and they hear not; neither is there any breath in their mouth.

English Revised Version
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

Webster's Bible Translation
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

World English Bible
They have ears, but they can't hear; neither is there any breath in their mouths.

Young's Literal Translation
Ears they have, and they give not ear, Nose -- there is no breath in their mouth!

תהילים 135:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָזְנַ֣יִם לָ֭הֶם וְלֹ֣א יַאֲזִ֑ינוּ אַ֝֗ף אֵין־יֶשׁ־ר֥וּחַ בְּפִיהֶֽם׃

תהילים 135:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אזנים להם ולא יאזינו אף אין־יש־רוח בפיהם׃

תהילים 135:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אזנים להם ולא יאזינו אף אין־יש־רוח בפיהם׃

תהילים 135:17 Hebrew Bible
אזנים להם ולא יאזינו אף אין יש רוח בפיהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(134-17) aures habent et non audient sed nec spiritus in ore eorum

Breath Can't Ear Ears Hearing Mouth Mouths Nose

Breath Ear Ears Hear Hearing Mouth Mouths Nose

Breath Ear Ears Hear Hearing Mouth Mouths Nose

Psalm 135:17 Multilingual Bible

Psaume 135:17 French

Salmos 135:17 Biblia Paralela

詩 篇 135:17 Chinese Bible