Psalm 135:5
<< Psalm 135:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For I knowיָ֭דַעְתִּיya·da'·ti3045to knowa prim. root
that the LORDיְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
is greatגָדֹ֣ולga·do·vl1419greatfrom gadal
And that our Lordוַ֝אֲדֹנֵ֗ינוּva·'a·do·nei·nu136Lordan emphatic form of adon
is above  4480froma prim. preposition
allמִכָּל־mik·kol-3605the whole, allfrom kalal
gods.אֱלֹהִֽים׃e·lo·him.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
For I know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and that our Lord
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
is above all gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
For I know that the LORD is great And that our Lord is above all gods.

King James Bible
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

American King James Version
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

American Standard Version
For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods.

Darby Bible Translation
For I know that Jehovah is great, and our Lord is above all gods.

English Revised Version
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

Webster's Bible Translation
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

World English Bible
For I know that Yahweh is great, that our Lord is above all gods.

Young's Literal Translation
For I have known that great is Jehovah, Yea, our Lord is above all gods.

תהילים 135:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי כִּי־גָדֹ֣ול יְהוָ֑ה וַ֝אֲדֹנֵ֗ינוּ מִכָּל־אֱלֹהִֽים׃

תהילים 135:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אני ידעתי כי־גדול יהוה ואדנינו מכל־אלהים׃

תהילים 135:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אני ידעתי כי־גדול יהוה ואדנינו מכל־אלהים׃

תהילים 135:5 Hebrew Bible
כי אני ידעתי כי גדול יהוה ואדנינו מכל אלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(134-5) quia ego scio quod magnus Dominus et Dominus noster prae omnibus diis

Gods Greater Yea

Gods Great Greater

Gods Great Greater

Psalm 135:5 Multilingual Bible

Psaume 135:5 French

Salmos 135:5 Biblia Paralela

詩 篇 135:5 Chinese Bible