Psalm 139:17
<< Psalm 139:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Howמַה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
preciousיָּקְר֣וּya·ke·ru3365to be precious, prized or appraiseda prim. root
also are Your thoughtsרֵעֶ֣יךָre·'ei·cha7454purpose, aimfrom an unused word
to me, O God!אֵ֑לel;410God, in pl. godsa prim. root
Howמֶ֥הmeh4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
vastעָ֝צְמוּa·tze·mu6105ato be vast, mighty, numerousa prim. root
is the sumרָאשֵׁיהֶֽם׃ra·shei·hem.7218heada prim. root
of them!     
KJV Lexicon
How precious
yaqar  (yaw-kar')
apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare (figuratively, to inhibit) -- be (make) precious, be prized, be set by, withdraw.
also are thy thoughts
rea`  (ray'-ah)
a thought (as association of ideas) -- thought.
unto me O God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
how great
`atsam  (aw-tsam')
to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones
is the sum
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of them
New American Standard (©1995)
How precious also are Your thoughts to me, O God! How vast is the sum of them!

King James Bible
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!

American King James Version
How precious also are your thoughts to me, O God! how great is the sum of them!

American Standard Version
How precious also are thy thoughts unto me, O God! How great is the sum of them!

Darby Bible Translation
But how precious are thy thoughts unto me, O ùGod! how great is the sum of them!

English Revised Version
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!

Webster's Bible Translation
How precious also are thy thoughts to me, O God! how great is the sum of them!

World English Bible
How precious to me are your thoughts, God! How vast is the sum of them!

Young's Literal Translation
And to me how precious have been Thy thoughts, O God, how great hath been their sum!

תהילים 139:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלִ֗י מַה־יָּקְר֣וּ רֵעֶ֣יךָ אֵ֑ל מֶ֥ה עָ֝צְמוּ רָאשֵׁיהֶֽם׃

תהילים 139:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולי מה־יקרו רעיך אל מה עצמו ראשיהם׃

תהילים 139:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולי מה־יקרו רעיך אל מה עצמו ראשיהם׃

תהילים 139:17 Hebrew Bible
ולי מה יקרו רעיך אל מה עצמו ראשיהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(138-17) mihi autem quam honorabiles facti sunt amici tui Deus quam fortes pauperes eorum

Dear O Precious Sum Thoughts Vast Weighty

Dear Great Precious Sum Thoughts Vast Weighty

Dear Great Precious Sum Thoughts Vast Weighty

Psalm 139:17 Multilingual Bible

Psaume 139:17 French

Salmos 139:17 Biblia Paralela

詩 篇 139:17 Chinese Bible