| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The proud | גֵאִ֨ים | ge·'im | 1343 | proud | from gaah |
| have hidden | טָֽמְנֽוּ־ | ta·me·nu- | 2934 | to hide, conceal | a prim. root |
| a trap | פַּ֡ח | pach | 6341a | a bird trap | from an unused word |
| for me, and cords; | וַחֲבָלִ֗ים | va·cha·va·lim | 2256a | cord, territory, band | from chabal |
| They have spread | פָּ֣רְשׂוּ | pa·re·su | 6566 | to spread out, spread | a prim. root |
| a net | רֶ֭שֶׁת | re·shet | 7568 | a net | from yarash |
| by the wayside; | מַעְגָּ֑ל | ma'·gal; | 4570 | an entrenchment, track | from the same as egel |
| They have set | שָֽׁתוּ־ | sha·tu- | 7896 | to put, set | a prim. root |
| snares | מֹקְשִׁ֖ים | mo·ke·shim | 4170 | a bait or lure, a snare | from yaqosh |
| for me. Selah. | סֶֽלָה׃ | se·lah. | 5542 | to lift up, exalt | from salal |
|
KJV Lexicon
The proud
ge'eh (gay-eh')
lofty; figuratively, arrogant -- proud.
have hid
taman (taw-man')
to hide (by covering over) -- hide, lay privily, in secret.
a snare
pach (pakh)
a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) -- gin, (thin) plate, snare.
for me and cords
chebel (kheh'-bel)
band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
they have spread
paras (paw-ras')
to break apart, disperse, etc. -- break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
a net
resheth (reh'-sheth)
a net (as catching animals) -- net(-work).
by the wayside
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
ma`gal (mah-gawl')
a track; also a rampart (as circular) -- going, path, trench, way(-side).
they have set
shiyth (sheeth)
to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take.
gins
mowqesh (mo-kashe')
a noose (for catching animals): by implication, a hook (for the nose) -- be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap.
for me Selah
celah (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah. |
New American Standard (©1995)
The proud have hidden a trap for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set snares for me. Selah.King James Bible
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah. American King James Version
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah. American Standard Version
The proud have hid a snare for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set gins for me. Selah Darby Bible Translation
The proud have hidden a snare for me, and cords; they have spread a net by the way-side; they have set traps for me. Selah. English Revised Version
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the way side; they have set gins for me. Selah Webster's Bible Translation
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the way side: they have set gins for me. Selah. World English Bible
The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah. Young's Literal Translation
The proud hid a snare for me -- and cords, They spread a net by the side of the path, Snares they have set for me. Selah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(139-5) custodi me Domine de manu impii a viro iniquitatum serva me qui cogitaverunt subplantare gressus meos
Along Arrogant Cords Gins Hid Hidden Net Nets Path Pride Proud Secret Selah Snare Snares Spread Stretching Trap Traps Tricks Wayside Way-side
Arrogant Cords Feet Gins Hid Hidden Net Nets Path Pride Proud Secret Selah Side Snare Snares Spread Stretching Trap Traps Tricks Way Wayside Way-Side
Arrogant Cords Feet Gins Hid Hidden Net Nets Path Pride Proud Secret Selah Side Snare Snares Spread Stretching Trap Traps Tricks Way Wayside Way-SidePsalm 140:5 Multilingual Bible Psaume 140:5 French Salmos 140:5 Biblia Paralela 詩 篇 140:5 Chinese Bible |
