Psalm 144:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
My lovingkindnessחַסְדִּ֥י
(chas·di)
2617a: goodness, kindnessfrom chasad
and my fortress,וּמְצוּדָתִי֮
(u·me·tzu·da·ti)
4686b: a fastness, strongholdfrom tsud
My strongholdמִשְׂגַּבִּ֪י
(mis·gab·bi)
4869: a secure height, retreat, strongholdfrom sagab
and my deliverer,וּֽמְפַלְטִ֫י
(u·me·fal·ti)
6403: to escapea prim. root
My shieldמָ֭גִנִּי
(ma·gin·ni)
4043: a shieldfrom ganan
and He in whom I take refuge,חָסִ֑יתִי
(cha·si·ti;)
2620: to seek refugea prim. root
Who subduesהָרֹודֵ֖ד
(ha·ro·v·ded)
7286: to beat out, beat down, subduea prim. root
my peopleעַמִּ֣י
(am·mi)
5971a: peoplefrom an unused word
underתַחְתָּֽי׃
(tach·tai.)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root
me. 
 
  


















KJV Lexicon
My goodness
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
and my fortress
matsuwd  (maw-tsood')
a net, or (abstractly) capture; also a fastness; --castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place.
my high tower
misgab  (mis-gawb')
a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge -- defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab -- Misgab.
and my deliverer
palat  (paw-lat')
to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver -- calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape.
my shield
magen  (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
and he in whom I trust
chacah  (khaw-saw')
to flee for protection; figuratively, to confide in -- have hope, make refuge, (put) trust.
who subdueth
radad  (raw-dad')
to tread in pieces, i.e. (figuratively) to conquer, or (specifically) to overlay -- spend, spread, subdue.
my people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
under me
Parallel Verses
New American Standard Bible
My lovingkindness and my fortress, My stronghold and my deliverer, My shield and He in whom I take refuge, Who subdues my people under me.

King James Bible
My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me.

Holman Christian Standard Bible
He is my faithful love and my fortress, my stronghold and my deliverer. He is my shield, and I take refuge in Him; He subdues my people under me.

International Standard Version
he is my gracious love and my fortress, my strong tower and my deliverer, my shield and the one in whom I find refuge, who subdues peoples under me.

NET Bible
who loves me and is my stronghold, my refuge and my deliverer, my shield and the one in whom I take shelter, who makes nations submit to me.

Aramaic Bible in Plain English
The house of my refuge and my deliverer, my helper, upon whom I trust and he subdues the people under me!

GOD'S WORD® Translation
my merciful one, my fortress, my stronghold, and my savior, my shield, the one in whom I take refuge, and the one who brings people under my authority.

King James 2000 Bible
My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdues my people under me.
Links
Psalm 144:2
Psalm 144:2 NIV
Psalm 144:2 NLT
Psalm 144:2 ESV
Psalm 144:2 NASB
Psalm 144:2 KJV

Psalm 144:1
Top of Page
Top of Page