Psalm 146:6
<< Psalm 146:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Who madeעֹשֶׂ֤הo·seh6213ado, makea prim. root
heavenשָׁ֘מַ֤יִםsha·ma·yim8064heaven, skyfrom an unused word
and earth,וָאָ֗רֶץva·'a·retz776earth, landa prim. root
The seaהַיָּ֥םhai·yam3220seaof uncertain derivation
and allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
that is in them; Who keepsהַשֹּׁמֵ֖רha·sho·mer8104to keep, watch, preservea prim. root
faithאֱמֶ֣תe·met571firmness, faithfulness, truthfrom aman
forever;לְעֹולָֽם׃le·'o·v·lam.5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
KJV Lexicon
Which made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
and earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and all that therein is which keepeth
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
truth
'emeth  (eh'-meth)
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
New American Standard (©1995)
Who made heaven and earth, The sea and all that is in them; Who keeps faith forever;

King James Bible
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:

American King James Version
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keeps truth for ever:

American Standard Version
Who made heaven and earth, The sea, and all that in them is; Who keepeth truth for ever;

Darby Bible Translation
Who made the heavens and the earth, the sea and all that is therein; who keepeth truth for ever;

English Revised Version
Which made heaven and earth, the sea, and all that in them is; which keepeth truth for ever:

Webster's Bible Translation
Who made heaven, and earth, the sea, and all that is in them: who keepeth truth for ever:

World English Bible
who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps truth forever;

Young's Literal Translation
Making the heavens and earth, The sea and all that is in them, Who is keeping truth to the age,

תהילים 146:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹשֶׂ֤ה ׀ שָׁ֘מַ֤יִם וָאָ֗רֶץ אֶת־הַיָּ֥ם וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּ֑ם הַשֹּׁמֵ֖ר אֱמֶ֣ת לְעֹולָֽם׃

תהילים 146:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עשה ׀ שמים וארץ את־הים ואת־כל־אשר־בם השמר אמת לעולם׃

תהילים 146:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עשה ׀ שמים וארץ את־הים ואת־כל־אשר־בם השמר אמת לעולם׃

תהילים 146:6 Hebrew Bible
עשה שמים וארץ את הים ואת כל אשר בם השמר אמת לעולם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(145-6) qui fecit caelos et terram mare et omnia quae in eis sunt

Age Faith Faithful Forever Heaven Heavens Keepeth Keeping Keeps Making Remains Therein Truth

Age Earth Faith Faithful Forever Heaven Heavens Keepeth Keeping Keeps Maker Making Sea Therein Truth

Age Earth Faith Faithful Forever Heaven Heavens Keepeth Keeping Keeps Maker Making Sea Therein Truth

Psalm 146:6 Multilingual Bible

Psaume 146:6 French

Salmos 146:6 Biblia Paralela

詩 篇 146:6 Chinese Bible