Psalm 147:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He has not dealtעָ֤שָׂה
(a·sah)
6213a: do, makea prim. root
thusכֵ֨ן
(chen)
3651: so, thusa prim. adverb
with anyלְכָל־
(le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
nation;גֹּ֗וי
(go·vy)
1471: nation, peoplefrom the same as gav
And as for His ordinances,וּמִשְׁפָּטִ֥ים
(u·mish·pa·tim)
4941: judgmentfrom shaphat
they have not knownיְדָע֗וּם
(ye·da·'um)
3045: to knowa prim. root
them. Praiseהַֽלְלוּ־
(hal·lu-)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
the LORD!יָֽהּ׃
(yah.)
3050: the name of the God of Israelcontr. from Yhvh


















KJV Lexicon
He hath not dealt
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
so with any nation
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
and as for his judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
they have not known
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
them Praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
ye the LORD
Yahh  (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He has not dealt thus with any nation; And as for His ordinances, they have not known them. Praise the LORD!

King James Bible
He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.

Holman Christian Standard Bible
He has not done this for any nation; they do not know His judgments. Hallelujah!

International Standard Version
He has not dealt with any other nation like this; they never knew his decrees. Hallelujah!

NET Bible
He has not done so with any other nation; they are not aware of his regulations. Praise the LORD!

Aramaic Bible in Plain English
He has not done so for all the nations, neither has he shown them his judgments.

GOD'S WORD® Translation
He has done nothing like this for any other nation. The other nations do not know the decisions he has handed down. Hallelujah!

King James 2000 Bible
He has not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise you the LORD.
Links
Psalm 147:20
Psalm 147:20 NIV
Psalm 147:20 NLT
Psalm 147:20 ESV
Psalm 147:20 NASB
Psalm 147:20 KJV

Psalm 147:19
Top of Page
Top of Page