NASB Lexicon
KJV Lexicon He that backbitethragal (raw-gal') to walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e. slander) not with his tongue lashown (law-shone') the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) nor doeth `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). to his neighbour rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. nor taketh up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) a reproach cherpah (kher-paw') contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame. against his neighbour qarowb (kaw-robe') near (in place, kindred or time) Parallel Verses New American Standard Bible He does not slander with his tongue, Nor does evil to his neighbor, Nor takes up a reproach against his friend; King James Bible He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour. Holman Christian Standard Bible who does not slander with his tongue, who does not harm his friend or discredit his neighbor, International Standard Version The one who does not slander with his tongue, who does no evil to his neighbor, and who does not destroy his friend's reputation. NET Bible He does not slander, or do harm to others, or insult his neighbor. Aramaic Bible in Plain English And he is not deceitful with his tongue, neither does evil to his neighbor and does not accept a bribe against his neighbor. GOD'S WORD® Translation The one who does not slander with his tongue, do evil to a friend, or bring disgrace on his neighbor. King James 2000 Bible He that backbites not with his tongue, nor does evil to his neighbor, nor takes up a reproach against his neighbor. Links Psalm 15:3Psalm 15:3 NIV Psalm 15:3 NLT Psalm 15:3 ESV Psalm 15:3 NASB Psalm 15:3 KJV |
    |