Psalm 150:3
<< Psalm 150:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Praiseהַֽ֭לְלוּהוּhal·lu·hu1984bto be boastful, to priasea prim. root
Him with trumpetשֹׁופָ֑רsho·v·far;7782a horn (for blowing)from shaphar
sound;בְּתֵ֣קַעbe·te·ka8629blast (of a horn)from taqa
Praiseהַֽ֝לְל֗וּהוּhal·lu·hu1984bto be boastful, to priasea prim. root
Him with harpבְּנֵ֣בֶלbe·ne·vel5035bperhaps a harp or a lute, a guitarof uncertain derivation
and lyre.וְכִנֹּֽור׃ve·chin·no·vr.3658a lyreof uncertain derivation
KJV Lexicon
Praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him with the sound
teqa`  (tay-kah')
a blast of a trumpet -- sound.
of the trumpet
showphar  (sho-far')
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn -- cornet, trumpet.
praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him with the psaltery
nebel  (neh'-bel)
a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form)
and harp
kinnowr  (kin-nore')
a harp -- harp.
New American Standard (©1995)
Praise Him with trumpet sound; Praise Him with harp and lyre.

King James Bible
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

American King James Version
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

American Standard Version
Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

Darby Bible Translation
Praise him with the sound of the trumpet; praise him with lute and harp;

English Revised Version
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Webster's Bible Translation
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

World English Bible
Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

Young's Literal Translation
Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.

תהילים 150:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽ֭לְלוּהוּ בְּתֵ֣קַע שֹׁופָ֑ר הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּנֵ֣בֶל וְכִנֹּֽור׃

תהילים 150:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור׃

תהילים 150:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור׃

תהילים 150:3 Hebrew Bible
הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
laudate eum in clangore bucinae laudate eum in psalterio et cithara

Blast Blowing Corded Harp Horn Instruments Lute Lyre Music Praise Psaltery Sounding Trumpet

Blast Blowing Corded Harp Horn Instruments Lyre Music Praise Psaltery Sound Sounding Trumpet

Blast Blowing Corded Harp Horn Instruments Lyre Music Praise Psaltery Sound Sounding Trumpet

Psalm 150:3 Multilingual Bible

Psaume 150:3 French

Salmos 150:3 Biblia Paralela

詩 篇 150:3 Chinese Bible