Psalm 18:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He brought me forthוַיֹּוצִיאֵ֥נִי
(vai·yo·v·tzi·'e·ni)
3318: to go or come outa prim. root
also into a broad place;לַמֶּרְחָ֑ב
(lam·mer·chav;)
4800: a broad or roomy placefrom rachab
He rescuedיְ֝חַלְּצֵ֗נִי
(ye·chal·le·tze·ni)
2502a: to draw off or out, withdrawa prim. root
me, becauseכִּ֘י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
He delightedחָ֥פֵֽץ
(cha·fetz)
2654a: to delight ina prim. root
in me. 
 
  


















KJV Lexicon
He brought me forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
also into a large place
merchab  (mer-khawb')
enlargement, either literally (an open space, usually in a good sense), or figuratively (liberty) -- breadth, large place (room).
he delivered
chalats  (khaw-lats')
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
me because he delighted
chaphets  (khaw-fates')
to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
in me
Parallel Verses
New American Standard Bible
He brought me forth also into a broad place; He rescued me, because He delighted in me.

King James Bible
He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

Holman Christian Standard Bible
He brought me out to a spacious place; He rescued me because He delighted in me.

International Standard Version
He brought me out to a spacious place; he delivered me, for in me he takes delight.

NET Bible
He brought me out into a wide open place; he delivered me because he was pleased with me.

Aramaic Bible in Plain English
And he brought me out to an expanse and delivered me, because he was pleased with me.

GOD'S WORD® Translation
He brought me out to a wide-open place. He rescued me because he was pleased with me.

King James 2000 Bible
He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
Links
Psalm 18:19
Psalm 18:19 NIV
Psalm 18:19 NLT
Psalm 18:19 ESV
Psalm 18:19 NASB
Psalm 18:19 KJV

Psalm 18:18
Top of Page
Top of Page