| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The precepts | פִּקּ֘וּדֵ֤י | pik·ku·dei | 6490 | a precept | from paqad |
| of the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| are right, | יְ֭שָׁרִים | ye·sha·rim | 3477 | straight, right | from yashar |
| rejoicing | מְשַׂמְּחֵי־ | me·sam·me·chei- | 8055 | rejoice, be glad | a prim. root |
| the heart; | לֵ֑ב | lev; | 3820 | inner man, mind, will, heart | from the same as lebab |
| The commandment | מִצְוַ֥ת | mitz·vat | 4687 | commandment | from tsavah |
| of the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| is pure, | בָּ֝רָ֗ה | ba·rah | 1249 | pure, clean | from barar |
| enlightening | מְאִירַ֥ת | me·'i·rat | 215 | to be or become light | a prim. root |
| the eyes. | עֵינָֽיִם׃ | ei·na·yim. | 5869 | an eye | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
The statutes
piqquwd (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
are right
yashar (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
rejoicing
samach (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
the heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
the commandment
mitsvah (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is pure
bar (bar)
beloved; also pure, empty -- choice, clean, clear, pure.
enlightening
'owr (ore)
to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically) -- break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
the eyes
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | New American Standard (©1995)
The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.King James Bible
The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. American King James Version
The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. American Standard Version
The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart: The commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes. Darby Bible Translation
The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart; the commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes; English Revised Version
The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. Webster's Bible Translation
The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. World English Bible
Yahweh's precepts are right, rejoicing the heart. Yahweh's commandment is pure, enlightening the eyes. Young's Literal Translation
The precepts of Jehovah are upright, Rejoicing the heart, The command of Jehovah is pure, enlightening the eyes, Latin: Biblia Sacra Vulgata
(18-9) praecepta Domini recta laetificantia cor mandatum Domini lucidum inluminans oculos
Command Commandment Commands Enlightening Giving Glad Heart Holy Joy Making Orders Precepts Pure Radiant Rejoicing Rule Statutes Upright
Command Commandment Commands Enlightening Eyes Glad Heart Holy Joy Light Making Orders Precepts Pure Radiant Rejoicing Right Rule Statutes Upright
Command Commandment Commands Enlightening Eyes Glad Heart Holy Joy Light Making Orders Precepts Pure Radiant Rejoicing Right Rule Statutes UprightPsalm 19:8 Multilingual Bible Psaume 19:8 French Salmos 19:8 Biblia Paralela 詩 篇 19:8 Chinese Bible | |
|
