NASB Lexicon
KJV Lexicon They shall comebow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and shall declare nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise his righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). unto a people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. that shall be born yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage that he hath done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application this Parallel Verses New American Standard Bible They will come and will declare His righteousness To a people who will be born, that He has performed it. King James Bible They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this. Holman Christian Standard Bible They will come and tell a people yet to be born about His righteousness-- what He has done. International Standard Version They will come and declare his righteousness to a people yet to be born; indeed, he has accomplished it! NET Bible They will come and tell about his saving deeds; they will tell a future generation what he has accomplished. Aramaic Bible in Plain English They will come and show his righteousness which Lord Jehovah has done to the people who are born. GOD'S WORD® Translation They will tell people yet to be born about his righteousness- that he has finished it. King James 2000 Bible They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he has done this. Links Psalm 22:31Psalm 22:31 NIV Psalm 22:31 NLT Psalm 22:31 ESV Psalm 22:31 NASB Psalm 22:31 KJV |
    |