Psalm 26:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
My footרַ֭גְלִי
(rag·li)
7272: footof uncertain derivation
standsעָֽמְדָ֣ה
(a·me·dah)
5975: to take one's stand, standa prim. root
on a level place;בְמִישֹׁ֑ור
(ve·mi·sho·vr;)
4334: a level place, uprightnessfrom yashar
In the congregationsבְּ֝מַקְהֵלִ֗ים
(be·mak·he·lim)
4721: an assemblyfrom the same as qahal
I shall blessאֲבָרֵ֥ךְ
(a·va·rech)
1288: to kneel, blessa prim. root
the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
My foot
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
standeth
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
in an even place
miyshowr  (mee-shore')
equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.
in the congregations
maqhel  (mak-hale')
an assembly -- congregation.
will I bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
My foot stands on a level place; In the congregations I shall bless the LORD.

King James Bible
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.

Holman Christian Standard Bible
My foot stands on level ground; I will praise the LORD in the assemblies.

International Standard Version
My feet stand on level ground; among the worshiping congregations I will bless the LORD.

NET Bible
I am safe, and among the worshipers I will praise the LORD.

Aramaic Bible in Plain English
And my foot has stood in integrity and in the congregation I shall bless Lord Jehovah.

GOD'S WORD® Translation
My feet stand on level ground. I will praise the LORD with the choirs in worship.

King James 2000 Bible
My foot stands in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
Links
Psalm 26:12
Psalm 26:12 NIV
Psalm 26:12 NLT
Psalm 26:12 ESV
Psalm 26:12 NASB
Psalm 26:12 KJV

Psalm 26:11
Top of Page
Top of Page