| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The LORD | יְהוָ֤ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| is my strength | עֻזִּ֥י | uz·zi | 5797 | strength, might | from azaz |
| and my shield; | וּמָגִנִּי֮ | u·ma·gin·ni | 4043 | a shield | from ganan |
| My heart | לִבִּ֗י | lib·bi | 3820 | inner man, mind, will, heart | from the same as lebab |
| trusts | בָטַ֥ח | va·tach | 982 | to trust | a prim. root |
| in Him, and I am helped; | וְֽנֶ֫עֱזָ֥רְתִּי | ve·ne·'e·za·re·ti | 5826 | to help, succor | a prim. root |
| Therefore my heart | לִבִּ֑י | lib·bi; | 3820 | inner man, mind, will, heart | from the same as lebab |
| exults, | וַיַּעֲלֹ֥ז | vai·ya·'a·loz | 5937 | to exult | a prim. root |
| And with my song | וּֽמִשִּׁירִ֥י | u·mi·shi·ri | 7892a | song | of uncertain derivation |
| I shall thank | אֲהֹודֶֽנּוּ׃ | a·ho·v·den·nu. | 3034 | to throw, cast | a prim. root |
| Him. | | | | | |
|
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is my strength
`oz (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
and my shield
magen (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
my heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
trusted
batach (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in him and I am helped
`azar (aw-zar')
to surround, i.e. protect or aid -- help, succour.
therefore my heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
greatly rejoiceth
`alaz (aw-laz')
to jump for joy, i.e. exult -- be joyful, rejoice, triumph.
and with my song
shiyr (sheer)
a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song.
will I praise
yadah (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
him | New American Standard (©1995)
The LORD is my strength and my shield; My heart trusts in Him, and I am helped; Therefore my heart exults, And with my song I shall thank Him.King James Bible
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. American King James Version
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoices; and with my song will I praise him. American Standard Version
Jehovah is my strength and my shield; My heart hath trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; And with my song will I praise him. Darby Bible Translation
Jehovah is my strength and my shield; my heart confided in him, and I was helped: therefore my heart exulteth, and with my song will I praise him. English Revised Version
The LORD is my strength and my shield; my heart hath trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will praise him. Webster's Bible Translation
The LORD is my strength, and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. World English Bible
Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him. Young's Literal Translation
Jehovah is my strength, and my shield, In Him my heart trusted, and I have been helped. And my heart exulteth, And with my song I thank Him. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(27-7) Dominus fortitudo mea et scutum meum in ipso confisum est cor meum et habui adiutorium gavisum est cor meum et in cantico meo confitebor illi
Breastplate Cause Confided Exulteth Exults Faith Full Greatly Heart Helped Joy Leaps Praise Rapture Rejoices Rejoiceth Shield Song Strength Thank Thanks Trusted Trusts
Breastplate Cause Confided Exulteth Exults Faith Full Greatly Heart Helped Joy Leaps Praise Rapture Rejoices Rejoiceth Shield Song Strength Thank Thanks Trusted Trusts
Breastplate Cause Confided Exulteth Exults Faith Full Greatly Heart Helped Joy Leaps Praise Rapture Rejoices Rejoiceth Shield Song Strength Thank Thanks Trusted TrustsPsalm 28:7 Multilingual Bible Psaume 28:7 French Salmos 28:7 Biblia Paralela 詩 篇 28:7 Chinese Bible | |
|
