Psalm 29:5
<< Psalm 29:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The voiceקֹ֣ולko·vl6963sound, voicefrom an unused word
of the LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
breaksשֹׁבֵ֣רsho·ver7665to break, break in piecesa prim. root
the cedars;אֲרָזִ֑יםa·ra·zim;730a cedarfrom an unused word (729)
Yes, the LORDיְ֝הוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
breaks in piecesוַיְשַׁבֵּ֥רvay·shab·ber7665to break, break in piecesa prim. root
the cedarsאַרְזֵ֥יar·zei730a cedarfrom an unused word (729)
of Lebanon.הַלְּבָנֹֽון׃hal·le·va·no·vn.3844a wooded mountain range on the N. border of Isr.from laben
KJV Lexicon
The voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
breaketh
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
the cedars
'erez  (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
yea the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
breaketh
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
the cedars
'erez  (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
of Lebanon
Lbanown  (leb-aw-nohn')
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon.
New American Standard (©1995)
The voice of the LORD breaks the cedars; Yes, the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.

King James Bible
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

American King James Version
The voice of the LORD breaks the cedars; yes, the LORD breaks the cedars of Lebanon.

American Standard Version
The voice of Jehovah breaketh the cedars; Yea, Jehovah breaketh in pieces the cedars of Lebanon.

Darby Bible Translation
The voice of Jehovah breaketh cedars; yea, Jehovah breaketh the cedars of Lebanon:

English Revised Version
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh in pieces the cedars of Lebanon.

Webster's Bible Translation
The voice of the LORD breaketh the cedars; yes, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

World English Bible
The voice of Yahweh breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon.

Young's Literal Translation
The voice of Jehovah is shivering cedars, Yea, Jehovah shivers the cedars of Lebanon.

תהילים 29:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹ֣ול יְ֭הוָה שֹׁבֵ֣ר אֲרָזִ֑ים וַיְשַׁבֵּ֥ר יְ֝הוָ֗ה אֶת־אַרְזֵ֥י הַלְּבָנֹֽון׃

תהילים 29:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קול יהוה שבר ארזים וישבר יהוה את־ארזי הלבנון׃

תהילים 29:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קול יהוה שבר ארזים וישבר יהוה את־ארזי הלבנון׃

תהילים 29:5 Hebrew Bible
קול יהוה שבר ארזים וישבר יהוה את ארזי הלבנון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(28-5) vox Domini confringentis cedros et confringet Dominus cedros Libani

Breaketh Breaks Broken Cedars Cedar-trees Lebanon Pieces Shivering Shivers Voice Yea Yes

Breaketh Breaks Broken Cedars Cedar-Trees Lebanon Pieces Shivers Voice

Breaketh Breaks Broken Cedars Cedar-Trees Lebanon Pieces Shivers Voice

Psalm 29:5 Multilingual Bible

Psaume 29:5 French

Salmos 29:5 Biblia Paralela

詩 篇 29:5 Chinese Bible