NASB Lexicon
KJV Lexicon Make thy facepaniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) to shine 'owr (ore) to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically) -- break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine. upon thy servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. save yasha` (yaw-shah') to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor me for thy mercies' checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty sake Parallel Verses New American Standard Bible Make Your face to shine upon Your servant; Save me in Your lovingkindness. King James Bible Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake. Holman Christian Standard Bible Show Your favor to Your servant; save me by Your faithful love. International Standard Version May your face shine on your servant; in your gracious love, deliver me. NET Bible Smile on your servant! Deliver me because of your faithfulness! Aramaic Bible in Plain English Shine your face upon your Servant and save me in your kindness. GOD'S WORD® Translation Smile on me. Save me with your mercy. King James 2000 Bible Make your face to shine upon your servant: save me for your mercies' sake. Links Psalm 31:16Psalm 31:16 NIV Psalm 31:16 NLT Psalm 31:16 ESV Psalm 31:16 NASB Psalm 31:16 KJV |
    |