| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | O love | אֶֽהֱב֥וּ | e·he·vu | 157 | to love | a prim. root |
| the LORD, | יְהוָ֗ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| all | כָּֽל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| you His godly ones! | חֲסִ֫ידָ֥יו | cha·si·dav | 2623 | kind, pious | from chasad |
| The LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| preserves | נֹצֵ֣ר | no·tzer | 5341 | to watch, guard, keep | a prim. root |
| the faithful | אֱ֭מוּנִים | e·mu·nim | 539 | to confirm, support | a prim. root |
| And fully | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| recompenses | וּמְשַׁלֵּ֥ם | u·me·shal·lem | 7999a | to be complete or sound | a prim. root |
| the proud | גַאֲוָֽה׃ | ga·'a·vah. | 1346 | majesty, pride | from gaah |
| doer. | עֹשֵׂ֥ה | o·seh | 6213a | do, make | a prim. root |
|
KJV Lexicon
O love
'ahab (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
all ye his saints
chaciyd (khaw-seed')
kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly.
for the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
preserveth
natsar (naw-tsar')
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
the faithful
'aman (aw-man')
to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain
and plentifully
yether (yeh'-ther)
an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free)
rewardeth
shalam (shaw-lam')
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
the proud
ga`avah (gah-av-aw')
arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament -- excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
doer
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application | New American Standard (©1995)
O love the LORD, all you His godly ones! The LORD preserves the faithful And fully recompenses the proud doer.King James Bible
O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer. American King James Version
O love the LORD, all you his saints: for the LORD preserves the faithful, and plentifully rewards the proud doer. American Standard Version
Oh love Jehovah, all ye his saints: Jehovah preserveth the faithful, And plentifully rewardeth him that dealeth proudly. Darby Bible Translation
Love Jehovah, all ye his saints. Jehovah preserveth the faithful, and plentifully requiteth the proud doer. English Revised Version
O love the LORD, all ye his saints: the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer. Webster's Bible Translation
O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer. World English Bible
Oh love Yahweh, all you his saints! Yahweh preserves the faithful, and fully recompenses him who behaves arrogantly. Young's Literal Translation
Love Jehovah, all ye His saints, Jehovah is keeping the faithful, And recompensing abundantly a proud doer. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(30-24) diligite Dominum omnes sancti eius fideles servat Dominus et retribuet his qui satis operantur superbiam
TRUE Acteth Acts Arrogantly Behaves Danger Dealeth Doer Faithful Full Fully Gives Godly Haughtily Keeping Keeps Love O Oh Ones Pays Plentifully Preserves Preserveth Pride Proud Proudly Recompenses Recompensing Repayeth Requites Requiteth Reward Rewardeth Safe Saints Workers
Abundantly Acteth Acts Arrogantly Behaves Danger Dealeth Doer Faithful Fully Gives Godly Haughtily Keeps Love Ones Pays Plentifully Preserves Preserveth Proud Proudly Recompenses Repayeth Requites Rewardeth Safe Saints True.
Abundantly Acteth Acts Arrogantly Behaves Danger Dealeth Doer Faithful Fully Gives Godly Haughtily Keeps Love Ones Pays Plentifully Preserves Preserveth Proud Proudly Recompenses Repayeth Requites Rewardeth Safe Saints True.Psalm 31:23 Multilingual Bible Psaume 31:23 French Salmos 31:23 Biblia Paralela 詩 篇 31:23 Chinese Bible | |
|
| |
