NASB Lexicon
KJV Lexicon For thou art my rockcela` (seh'-lah) a craggy rock, literally or figuratively (a fortress) -- (ragged) rock, stone(-ny), strong hold. and my fortress matsuwd (maw-tsood') a net, or (abstractly) capture; also a fastness; --castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place. therefore for thy name's shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. sake lead nachah (naw-khaw') to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) -- bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten. me and guide nahal (naw-hal') to run with a sparkle, i.e. flow; hence (transitively), to conduct, and (by inference) to protect, sustain -- carry, feed, guide, lead (gently, on). me Parallel Verses New American Standard Bible For You are my rock and my fortress; For Your name's sake You will lead me and guide me. King James Bible For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me. Holman Christian Standard Bible For You are my rock and my fortress; You lead and guide me because of Your name. International Standard Version For you are my rock and my fortress; for the sake of your name guide me and lead me. NET Bible For you are my high ridge and my stronghold; for the sake of your own reputation you lead me and guide me. Aramaic Bible in Plain English Because you are my strength and the house of my refuge, comfort me, Lord Jehovah, for your Name's sake! GOD'S WORD® Translation Indeed, you are my rock and my fortress. For the sake of your name, lead me and guide me. King James 2000 Bible For you are my rock and my fortress; therefore for your name's sake lead me, and guide me. Links Psalm 31:3Psalm 31:3 NIV Psalm 31:3 NLT Psalm 31:3 ESV Psalm 31:3 NASB Psalm 31:3 KJV |
    |