Psalm 33:16
<< Psalm 33:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The kingהַ֭מֶּלֶךְham·me·lech4428kingfrom an unused word
is not savedנֹושָׁ֣עno·v·sha3467to delivera prim. root
by a mightyבְּרָב־be·rav-7230multitude, abundance, greatnessfrom rabab
army;חָ֑יִלcha·yil;2428strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
A warriorגִּ֝בֹּ֗ורgib·bo·vr1368strong, mightyfrom gabar
is not deliveredיִנָּצֵ֥לyin·na·tzel5337to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
by greatבְּרָב־be·rav-7230multitude, abundance, greatnessfrom rabab
strength.כֹּֽחַ׃ko·ach.3581bstrength, powerfrom an unused word
KJV Lexicon
There is no king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
saved
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
by the multitude
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
of an host
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
a mighty man
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
is not delivered
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
by much
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
strength
koach  (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
New American Standard (©1995)
The king is not saved by a mighty army; A warrior is not delivered by great strength.

King James Bible
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.

American King James Version
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.

American Standard Version
There is no king saved by the multitude of a host: A mighty man is not delivered by great strength.

Darby Bible Translation
The king is not saved by the multitude of his forces; a mighty man is not delivered by much strength.

English Revised Version
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by great strength.

Webster's Bible Translation
There is no king saved by the multitude of a host: a mighty man is not delivered by much strength.

World English Bible
There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.

Young's Literal Translation
The king is not saved by the multitude of a force. A mighty man is not delivered, By abundance of power.

תהילים 33:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵֽין־הַ֭מֶּלֶךְ נֹושָׁ֣ע בְּרָב־חָ֑יִל גִּ֝בֹּ֗ור לֹֽא־יִנָּצֵ֥ל בְּרָב־כֹּֽחַ׃

תהילים 33:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אין־המלך נושע ברב־חיל גבור לא־ינצל ברב־כח׃

תהילים 33:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אין־המלך נושע ברב־חיל גבור לא־ינצל ברב־כח׃

תהילים 33:16 Hebrew Bible
אין המלך נושע ברב חיל גבור לא ינצל ברב כח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(32-16) non salvatur rex in multitudine exercitus nec fortis liberabitur in multiplicatione virtutis

Abundance Army Delivered Escapes Force Forces Free Host King's Mighty Multitude Power Salvation Saved Size Strength Strong Warrior

Abundance Army Delivered Escapes Force Great Host King's Mighty Multitude Power Salvation Saved Size Strength Strong Warrior

Abundance Army Delivered Escapes Force Great Host King's Mighty Multitude Power Salvation Saved Size Strength Strong Warrior

Psalm 33:16 Multilingual Bible

Psaume 33:16 French

Salmos 33:16 Biblia Paralela

詩 篇 33:16 Chinese Bible