Psalm 33:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The kingהַ֭מֶּלֶךְ
(ham·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
is not savedנֹושָׁ֣ע
(no·v·sha)
3467: to delivera prim. root
by a mightyבְּרָב־
(be·rav-)
7230: multitude, abundance, greatnessfrom rabab
army;חָ֑יִל
(cha·yil;)
2428: strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
A warriorגִּ֝בֹּ֗ור
(gib·bo·vr)
1368: strong, mightyfrom gabar
is not deliveredיִנָּצֵ֥ל
(yin·na·tzel)
5337: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
by greatבְּרָב־
(be·rav-)
7230: multitude, abundance, greatnessfrom rabab
strength.כֹּֽחַ׃
(ko·ach.)
3581b: strength, powerfrom an unused word


















KJV Lexicon
There is no king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
saved
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
by the multitude
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
of an host
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
a mighty man
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
is not delivered
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
by much
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
strength
koach  (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
Parallel Verses
New American Standard Bible
The king is not saved by a mighty army; A warrior is not delivered by great strength.

King James Bible
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.

Holman Christian Standard Bible
A king is not saved by a large army; a warrior will not be delivered by great strength.

International Standard Version
A king is not saved by a large army; a mighty soldier is not delivered by his great strength.

NET Bible
No king is delivered by his vast army; a warrior is not saved by his great might.

Aramaic Bible in Plain English
A King is not saved by a multitude of an army, neither is a mighty man delivered by the multitude of his power.

GOD'S WORD® Translation
No king achieves a victory with a large army. No warrior rescues himself by his own great strength.

King James 2000 Bible
There is no king saved by the multitude of a host: a mighty man is not delivered by much strength.
Links
Psalm 33:16
Psalm 33:16 NIV
Psalm 33:16 NLT
Psalm 33:16 ESV
Psalm 33:16 NASB
Psalm 33:16 KJV

Psalm 33:15
Top of Page
Top of Page