Psalm 33:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Behold,הִנֵּ֤ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
the eyeעֵ֣ין
(ein)
5869: an eyeof uncertain derivation
of the LORDיְ֭הוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
is on those who fear 
 
3372a: to feara prim. root
Him, On those who hopeלַֽמְיַחֲלִ֥ים
(lam·ya·cha·lim)
3176: to wait, awaita prim. root
for His lovingkindness,לְחַסְדֹּֽו׃
(le·chas·dov.)
2617a: goodness, kindnessfrom chasad


















KJV Lexicon
Behold the eye
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is upon them that fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
him upon them that hope
yachal  (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
in his mercy
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
Parallel Verses
New American Standard Bible
Behold, the eye of the LORD is on those who fear Him, On those who hope for His lovingkindness,

King James Bible
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

Holman Christian Standard Bible
Now the eye of the LORD is on those who fear Him-- those who depend on His faithful love

International Standard Version
Indeed, the LORD watches those who fear him; those who trust in his gracious love

NET Bible
Look, the LORD takes notice of his loyal followers, those who wait for him to demonstrate his faithfulness

Aramaic Bible in Plain English
The eyes of Lord Jehovah are upon the righteous who expect his kindness.

GOD'S WORD® Translation
The LORD's eyes are on those who fear him, on those who wait with hope for his mercy

King James 2000 Bible
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
Links
Psalm 33:18
Psalm 33:18 NIV
Psalm 33:18 NLT
Psalm 33:18 ESV
Psalm 33:18 NASB
Psalm 33:18 KJV

Psalm 33:17
Top of Page
Top of Page