NASB Lexicon
KJV Lexicon Waitqavah (kaw-vaw') to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect -- gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon). on the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. and keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. his way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb and he shall exalt ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) thee to inherit yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. when the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. are cut off karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant thou shalt see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. it Parallel Verses New American Standard Bible Wait for the LORD and keep His way, And He will exalt you to inherit the land; When the wicked are cut off, you will see it. King James Bible Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it. Holman Christian Standard Bible Wait for the LORD and keep His way, and He will exalt you to inherit the land. You will watch when the wicked are destroyed. International Standard Version Wait on the LORD, Keep faithful to his way, and he will exalt you to possess the land. You will see the wicked cut off. NET Bible Rely on the LORD! Obey his commands! Then he will permit you to possess the land; you will see the demise of evil men. Aramaic Bible in Plain English Hope in Lord Jehovah and keep his way, and he will exalt you to inherit the Earth; when the wicked are destroyed, you will see it. GOD'S WORD® Translation Wait with hope for the LORD, and follow his path, and he will honor you by giving you the land. When wicked people are cut off, you will see it. King James 2000 Bible Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt you to inherit the land: when the wicked are cut off, you shall see it. Links Psalm 37:34Psalm 37:34 NIV Psalm 37:34 NLT Psalm 37:34 ESV Psalm 37:34 NASB Psalm 37:34 KJV |
    |