Psalm 38:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Do not forsakeתַּֽעַזְבֵ֥נִי
(ta·'az·ve·ni)
5800a: to leave, forsake, loosea prim. root
me, O LORD;יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
O my God,אֱ֝לֹהַ֗י
(e·lo·hai)
430: God, godpl. of eloah
do not be farתִּרְחַ֥ק
(tir·chak)
7368: to be or become far or distanta prim. root
from me! 
 
  


















KJV Lexicon
Forsake
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
me not O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
O my God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
be not far
rachaq  (raw-khak')
to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
from me
Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not forsake me, O LORD; O my God, do not be far from me!

King James Bible
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

Holman Christian Standard Bible
LORD, do not abandon me; my God, do not be far from me.

International Standard Version
Don't forsake me, LORD. My God, do not be so distant from me.

NET Bible
Do not abandon me, O LORD! My God, do not remain far away from me!

Aramaic Bible in Plain English
Do not abandon me, Lord Jehovah, my God, and do not be far from me.

GOD'S WORD® Translation
Do not abandon me, O LORD. O my God, do not be so distant from me.

King James 2000 Bible
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Links
Psalm 38:21
Psalm 38:21 NIV
Psalm 38:21 NLT
Psalm 38:21 ESV
Psalm 38:21 NASB
Psalm 38:21 KJV

Psalm 38:20
Top of Page
Top of Page