NASB Lexicon
KJV Lexicon Delivernatsal (naw-tsal') to snatch away, whether in a good or a bad sense me from all my transgressions pesha` (peh'-shah) a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass. make suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. me not the reproach cherpah (kher-paw') contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame. of the foolish nabal (naw-bawl') stupid; wicked (especially impious) -- fool(-ish, -ish man, -ish woman), vile person. Parallel Verses New American Standard Bible "Deliver me from all my transgressions; Make me not the reproach of the foolish. King James Bible Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish. Holman Christian Standard Bible Deliver me from all my transgressions; do not make me the taunt of fools. International Standard Version Deliver me from all my transgressions, and do not let fools scorn me." NET Bible Deliver me from all my sins of rebellion! Do not make me the object of fools' insults! Aramaic Bible in Plain English And save me from all my crimes and do not make me a reproach to the evil. GOD'S WORD® Translation Rescue me from all my rebellious acts. Do not disgrace me in front of godless fools. King James 2000 Bible Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish. Links Psalm 39:8Psalm 39:8 NIV Psalm 39:8 NLT Psalm 39:8 ESV Psalm 39:8 NASB Psalm 39:8 KJV |
    |