NASB Lexicon
KJV Lexicon To the chief Musiciannatsach (naw-tsakh') to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music) A Psalm mizmowr (miz-more') instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm. for the sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Korah Qorach (ko'rakh) ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites -- Korah. O clap taqa` (taw-kah') to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) your hands kaph (kaf) the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power all ye people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. shout ruwa` (roo-ah') to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy) unto God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. with the voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of triumph rinnah (rin-naw') a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief) -- cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph. Parallel Verses New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. O clap your hands, all peoples; Shout to God with the voice of joy. King James Bible < Holman Christian Standard Bible For the choir director. A psalm of the sons of Korah. Clap your hands, all you peoples; shout to God with a jubilant cry. International Standard Version Clap your hands, all you peoples! Shout to God with a loud cry of joy! NET Bible For the music director; by the Korahites; a psalm. All you nations, clap your hands! Shout out to God in celebration! Aramaic Bible in Plain English Clap hands, all you peoples and sing to God in a voice of praise! GOD'S WORD® Translation [For the choir director; a psalm by Korah's descendants.] Clap your hands, all you people. Shout to God with a loud, joyful song. King James 2000 Bible O clap your hands, all you people; shout unto God with the voice of triumph. Links Psalm 47:1Psalm 47:1 NIV Psalm 47:1 NLT Psalm 47:1 ESV Psalm 47:1 NASB Psalm 47:1 KJV |
    |