| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | God | אֱ֭לֹהִים | e·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
| reigns | מָלַ֣ךְ | ma·lach | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| over | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the nations, | גֹּויִ֑ם | go·v·yim; | 1471 | nation, people | from the same as gav |
| God | אֱ֝לֹהִ֗ים | e·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
| sits | יָשַׁ֤ב | ya·shav | 3427 | to sit, remain, dwell | a prim. root |
| on His holy | קָדְשֹֽׁו׃ | ka·de·shov. | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| throne. | כִּסֵּ֬א | kis·se | 3678 | seat of honor, throne | from the same as kese |
|
KJV Lexicon
God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
reigneth
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
over the heathen
gowy (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
sitteth
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
upon the throne
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
of his holiness
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. |
New American Standard (©1995)
God reigns over the nations, God sits on His holy throne.King James Bible
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness. American King James Version
God reigns over the heathen: God sits on the throne of his holiness. American Standard Version
God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne. Darby Bible Translation
God reigneth over the nations; God sitteth upon the throne of his holiness. English Revised Version
God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne. Webster's Bible Translation
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness. World English Bible
God reigns over the nations. God sits on his holy throne. Young's Literal Translation
God hath reigned over nations, God hath sat on His holy throne, Latin: Biblia Sacra Vulgata
(46-9) regnavit Deus super gentes Deus sedet super thronum sanctum suum
Heathen Holiness Holy Nations Reigned Reigneth Reigns Rule Ruler Sat Seat Seated Sits Sitteth Throne
Heathen High Holiness Holy Nations Reigned Reigneth Reigns Rule Ruler Sat Seat Seated Sits Sitteth Throne
Heathen High Holiness Holy Nations Reigned Reigneth Reigns Rule Ruler Sat Seat Seated Sits Sitteth ThronePsalm 47:8 Multilingual Bible Psaume 47:8 French Salmos 47:8 Biblia Paralela 詩 篇 47:8 Chinese Bible |
