Psalm 48:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For, lo,הִנֵּ֣ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
the kingsהַ֭מְּלָכִים
(ham·me·la·chim)
4428: kingfrom an unused word
assembledנֹֽועֲד֑וּ
(no·v·'a·du;)
3259: to appointa prim. root
themselves, They passedעָבְר֥וּ
(a·ve·ru)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
by together. 
 
3164a: togetherfrom yachad


















KJV Lexicon
For lo the kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
were assembled
ya`ad  (yaw-ad')
to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage)
they passed by
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
together
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
Parallel Verses
New American Standard Bible
For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.

King James Bible
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.

Holman Christian Standard Bible
Look! The kings assembled; they advanced together.

International Standard Version
Behold, when the kings assembled together, when they traveled together,

NET Bible
For look, the kings assemble; they advance together.

Aramaic Bible in Plain English
For behold, Kings were prepared and they passed by together

GOD'S WORD® Translation
The kings have gathered. They marched together.

King James 2000 Bible
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
Links
Psalm 48:4
Psalm 48:4 NIV
Psalm 48:4 NLT
Psalm 48:4 ESV
Psalm 48:4 NASB
Psalm 48:4 KJV

Psalm 48:3
Top of Page
Top of Page