Psalm 48:4
<< Psalm 48:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For, lo,הִנֵּ֣הhin·neh2009lo! behold!prol. of hen
the kingsהַ֭מְּלָכִיםham·me·la·chim4428kingfrom an unused word
assembledנֹֽועֲד֑וּno·v·'a·du;3259to appointa prim. root
themselves, They passedעָבְר֥וּa·ve·ru5674ato pass over, through, or by, pass ona prim. root
by together.  3164atogetherfrom yachad
KJV Lexicon
For lo the kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
were assembled
ya`ad  (yaw-ad')
to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage)
they passed by
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
together
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
New American Standard (©1995)
For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.

King James Bible
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.

American King James Version
For, see, the kings were assembled, they passed by together.

American Standard Version
For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.

Darby Bible Translation
For behold, the kings assembled themselves, they passed by together;

English Revised Version
For, lo, the kings assembled themselves, they passed by together.

Webster's Bible Translation
For lo, the kings were assembled, they passed by together.

World English Bible
For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together.

Young's Literal Translation
For, lo, the kings met, they passed by together,

תהילים 48:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִנֵּ֣ה הַ֭מְּלָכִים נֹֽועֲד֑וּ עָבְר֥וּ יַחְדָּֽו׃

תהילים 48:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־הנה המלכים נועדו עברו יחדו׃

תהילים 48:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־הנה המלכים נועדו עברו יחדו׃

תהילים 48:4 Hebrew Bible
כי הנה המלכים נועדו עברו יחדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(47-5) quia ecce reges congregati sunt venerunt simul

Advanced Agreement Assembled Behold Forces Joined Kings Met Onward Passed Themselves

Advanced Agreement Assembled Forces Joined Kings Met Onward Passed Themselves Together

Advanced Agreement Assembled Forces Joined Kings Met Onward Passed Themselves Together

Psalm 48:4 Multilingual Bible

Psaume 48:4 French

Salmos 48:4 Biblia Paralela

詩 篇 48:4 Chinese Bible