Psalm 50:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I knowיָ֭דַעְתִּי
(ya·da'·ti)
3045: to knowa prim. root
everyכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
birdעֹ֣וף
(o·vf)
5775: flying creaturesfrom uph
of the mountains,הָרִ֑ים
(ha·rim;)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
And everything that movesוְזִ֥יז
(ve·ziz)
2123a: moving things (i.e. beasts)from an unused word
in the field 
 
7706a: field, landfrom an unused word
is Mine. 
 
5973: witha prim. preposition


















KJV Lexicon
I know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
all the fowls
`owph  (ofe)
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively -- bird, that flieth, flying, fowl.
of the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
and the wild beasts
ziyz  (zeez)
fulness of the breast; also a moving creature -- abundance, wild beast.
of the field
sadeh  (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
are mine
`immad  (im-mawd')
along with -- against, by, from, + me, + mine, of, + that I take, unto, upon, with(-in.)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I know every bird of the mountains, And everything that moves in the field is Mine.

King James Bible
I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.

Holman Christian Standard Bible
I know every bird of the mountains, and the creatures of the field are Mine.

International Standard Version
I know all the birds in the mountains; indeed, everything that moves in the field is mine.

NET Bible
I keep track of every bird in the hills, and the insects of the field are mine.

Aramaic Bible in Plain English
I know every bird of the sky and the animal of the wilderness is mine.

GOD'S WORD® Translation
I know every bird in the mountains. Everything that moves in the fields is mine.

King James 2000 Bible
I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
Links
Psalm 50:11
Psalm 50:11 NIV
Psalm 50:11 NLT
Psalm 50:11 ESV
Psalm 50:11 NASB
Psalm 50:11 KJV

Psalm 50:10
Top of Page
Top of Page