Psalm 50:14
<< Psalm 50:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Offerזְבַ֣חze·vach2076to slaughter for sacrificea prim. root
to Godלֵאלֹהִ֣יםle·lo·him430God, godpl. of eloah
a sacrifice  2076to slaughter for sacrificea prim. root
of thanksgivingתֹּודָ֑הto·v·dah;8426thanksgivingfrom yadah
And payוְשַׁלֵּ֖םve·shal·lem7999ato be complete or sounda prim. root
your vowsנְדָרֶֽיךָ׃ne·da·rei·cha.5088a vowfrom nadar
to the Most High;לְעֶלְיֹ֣וןle·'el·yo·vn5945b"high," a name of Godfrom alah
KJV Lexicon
Offer
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
unto God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
thanksgiving
towdah  (to-daw')
an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers
and pay
shalam  (shaw-lam')
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
thy vows
neder  (neh'-der)
a promise (to God); also (concretely) a thing promised -- vow(-ed).
unto the most High
'elyown  (el-yone')
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme -- (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
New American Standard (©1995)
"Offer to God a sacrifice of thanksgiving And pay your vows to the Most High;

King James Bible
Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:

American King James Version
Offer to God thanksgiving; and pay your vows to the most High:

American Standard Version
Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; And pay thy vows unto the Most High:

Darby Bible Translation
Offer unto God thanksgiving, and perform thy vows unto the Most High;

English Revised Version
Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; and pay thy vows unto the Most High:

Webster's Bible Translation
Offer to God thanksgiving; and pay thy vows to the Most High:

World English Bible
Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.

Young's Literal Translation
Sacrifice to God confession, And complete to the Most High thy vows.

תהילים 50:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זְבַ֣ח לֵאלֹהִ֣ים תֹּודָ֑ה וְשַׁלֵּ֖ם לְעֶלְיֹ֣ון נְדָרֶֽיךָ׃

תהילים 50:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זבח לאלהים תודה ושלם לעליון נדריך׃

תהילים 50:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זבח לאלהים תודה ושלם לעליון נדריך׃

תהילים 50:14 Hebrew Bible
זבח לאלהים תודה ושלם לעליון נדריך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(49-14) immola Deo laudem et redde Altissimo vota tua

Agreements Complete Confession Fulfill Offer Offering Offerings Pay Perform Praise Sacrifice Thank Thanksgiving Vows

Agreements Complete Confession Fulfill High Offer Offering Offerings Pay Perform Praise Sacrifice Thank Thanksgiving Vows

Agreements Complete Confession Fulfill High Offer Offering Offerings Pay Perform Praise Sacrifice Thank Thanksgiving Vows

Psalm 50:14 Multilingual Bible

Psaume 50:14 French

Salmos 50:14 Biblia Paralela

詩 篇 50:14 Chinese Bible