Psalm 50:20
<< Psalm 50:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You sitתֵּ֭שֵׁבte·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
and speakתְדַבֵּ֑רte·dab·ber;1696to speaka prim. root
against your brother;בְּאָחִ֣יךָbe·'a·chi·cha251a brotherfrom an unused word
You slanderתִּתֶּן־tit·ten-5414to give, put, seta prim. root
your own mother'sאִ֝מְּךָ֗im·me·cha517a motherfrom an unused word
son.בְּבֶֽן־be·ven-1121sona prim. root
KJV Lexicon
Thou sittest
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
and speakest
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
against thy brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
thou
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
slanderest
dophiy  (dof'-ee)
a stumbling-block -- slanderest.
thine own mother's
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
New American Standard (©1995)
"You sit and speak against your brother; You slander your own mother's son.

King James Bible
Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

American King James Version
You sit and speak against your brother; you slander your own mother's son.

American Standard Version
Thou sittest and speakest against thy brother; Thou slanderest thine own mother's son.

Darby Bible Translation
Thou sittest and speakest against thy brother, thou revilest thine own mother's son:

English Revised Version
Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

Webster's Bible Translation
Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thy own mother's son.

World English Bible
You sit and speak against your brother. You slander your own mother's son.

Young's Literal Translation
Thou sittest, against thy brother thou speakest, Against a son of thy mother givest slander.

תהילים 50:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תֵּ֭שֵׁב בְּאָחִ֣יךָ תְדַבֵּ֑ר בְּבֶֽן־אִ֝מְּךָ֗ תִּתֶּן־דֹּֽפִי׃

תהילים 50:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תשב באחיך תדבר בבן־אמך תתן־דפי׃

תהילים 50:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תשב באחיך תדבר בבן־אמך תתן־דפי׃

תהילים 50:20 Hebrew Bible
תשב באחיך תדבר בבן אמך תתן דפי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(49-20) sedens adversum fratrem tuum loquebaris et adversum filium matris tuae fabricabaris obprobrium

Brother Continually Evil Givest Mother's Revilest Sit Sittest Slander Slanderest Speak Speakest Statements

Continually Evil Givest Mother Mother's Revilest Sit Sittest Slander Speak Speakest Statements

Continually Evil Givest Mother Mother's Revilest Sit Sittest Slander Speak Speakest Statements

Psalm 50:20 Multilingual Bible

Psaume 50:20 French

Salmos 50:20 Biblia Paralela

詩 篇 50:20 Chinese Bible