Psalm 51:6
<< Psalm 51:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Behold,הֵן־hen-2005lo! behold!a prim. interj.
You desireחָפַ֣צְתָּcha·fatz·ta2654ato delight ina prim. root
truthאֱ֭מֶתe·met571firmness, faithfulness, truthfrom aman
in the innermost being,בַטֻּחֹ֑ותvat·tu·cho·vt;2910inward partsfrom tuach
And in the hidden partוּ֝בְסָתֻ֗םu·ve·sa·tum5640to stop up, shut up, keep closea prim. root
You will make me knowתֹודִיעֵֽנִי׃to·v·di·'e·ni.3045to knowa prim. root
wisdom.חָכְמָ֥הcha·che·mah2451wisdomfrom chakam
KJV Lexicon
Behold thou desirest
chaphets  (khaw-fates')
to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
truth
'emeth  (eh'-meth)
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
in the inward parts
tuwchah  (too-khaw')
(in the plural only) the kidneys (as being covered); hence (figuratively) the inmost thought -- inward parts.
and in the hidden
catham  (saw-tham')
to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret -- closed up, hidden, secret, shut out (up), stop.
part thou shalt make me to know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
New American Standard (©1995)
Behold, You desire truth in the innermost being, And in the hidden part You will make me know wisdom.

King James Bible
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.

American King James Version
Behold, you desire truth in the inward parts: and in the hidden part you shall make me to know wisdom.

American Standard Version
Behold, thou desirest truth in the inward parts; And in the hidden part thou wilt make me to know wisdom.

Darby Bible Translation
Behold, thou wilt have truth in the inward parts; and in the hidden part thou wilt make me to know wisdom.

English Revised Version
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.

Webster's Bible Translation
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.

World English Bible
Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place.

Young's Literal Translation
Lo, truth Thou hast desired in the inward parts, And in the hidden part Wisdom Thou causest me to know.

תהילים 51:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵן־אֱ֭מֶת חָפַ֣צְתָּ בַטֻּחֹ֑ות וּ֝בְסָתֻ֗ם חָכְמָ֥ה תֹודִיעֵֽנִי׃

תהילים 51:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן־אמת חפצת בטחות ובסתם חכמה תודיעני׃

תהילים 51:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן־אמת חפצת בטחות ובסתם חכמה תודיעני׃

תהילים 51:6 Hebrew Bible
הן אמת חפצת בטחות ובסתם חכמה תודיעני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(50-8) ecce enim veritatem diligis absconditum et arcanum sapientiae manifestasti mihi

Behold Causest Desire Desired Desirest Hast Heart Hidden Inmost Inner Innermost Inward Secret Secrets Soul Teach Truth Wilt Wisdom

Causest Desire Desired Desirest Heart Hidden Inmost Innermost Inward Part Parts Secret Secrets Soul Teach True. Truth Wilt Wisdom

Causest Desire Desired Desirest Heart Hidden Inmost Innermost Inward Part Parts Secret Secrets Soul Teach True. Truth Wilt Wisdom

Psalm 51:6 Multilingual Bible

Psaume 51:6 French

Salmos 51:6 Biblia Paralela

詩 篇 51:6 Chinese Bible