Psalm 72:9
<< Psalm 72:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Let the nomads of the desert  6716b(a wild animal) perhaps desert dwellerof uncertain derivation
bowיִכְרְע֣וּyich·re·'u3766to bow downa prim. root
beforeלְ֭פָנָיוle·fa·nav6440face, facesfrom panah
him, And his enemies  340to be hostile toa prim. root
lickיְלַחֵֽכוּ׃ye·la·che·chu.3897to licka prim. root
the dust.עָפָ֥רa·far6083dry earth, dustfrom an unused word
KJV Lexicon
They that dwell in the wilderness
tsiyiy  (tsee-ee')
a desert-dweller, i.e. nomad or wild beast -- wild beast of the desert, that dwell in (inhabiting) the wilderness.
shall bow
kara`  (kaw-rah')
to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate -- bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, very.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
him and his enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
shall lick
lachak  (law-khak')
to lick -- lick (up).
the dust
`aphar  (aw-fawr')
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
New American Standard (©1995)
Let the nomads of the desert bow before him, And his enemies lick the dust.

King James Bible
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

American King James Version
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

American Standard Version
They that dwell in the wilderness shall bow before him; And his enemies shall lick the dust.

Darby Bible Translation
The dwellers in the desert shall bow before him, and his enemies shall lick the dust.

English Revised Version
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

Webster's Bible Translation
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

World English Bible
Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.

Young's Literal Translation
Before him bow do the inhabitants of the dry places, And his enemies lick the dust.

תהילים 72:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְ֭פָנָיו יִכְרְע֣וּ צִיִּ֑ים וְ֝אֹיְבָ֗יו עָפָ֥ר יְלַחֵֽכוּ׃

תהילים 72:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לפניו יכרעו ציים ואיביו עפר ילחכו׃

תהילים 72:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לפניו יכרעו ציים ואיביו עפר ילחכו׃

תהילים 72:9 Hebrew Bible
לפניו יכרעו ציים ואיביו עפר ילחכו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(71-11) et adorabunt eum omnes reges universae nationes servient ei

Bow Desert Dry Dust Dwell Dwellers Enemies Foes Haters Inhabitants Lick Low Nomads Places Tribes Wilderness

Bow Desert Dry Dust Dwell Dwellers Enemies Foes Haters Inhabitants Lick Nomads Places Tribes Wilderness

Bow Desert Dry Dust Dwell Dwellers Enemies Foes Haters Inhabitants Lick Nomads Places Tribes Wilderness

Psalm 72:9 Multilingual Bible

Psaume 72:9 French

Salmos 72:9 Biblia Paralela

詩 篇 72:9 Chinese Bible