NASB Lexicon
KJV Lexicon Verily I have cleansedzakah (zaw-kaw') to be translucent; figuratively, to be innocent -- be (make) clean, cleanse, be clear, count pure. my heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) in vain riyq (reek) emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain -- empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity. and washed rachats (raw-khats') to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self). my hands kaph (kaf) the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power in innocency niqqayown (nik-kaw-yone') clearness -- cleanness, innocency. Parallel Verses New American Standard Bible Surely in vain I have kept my heart pure And washed my hands in innocence; King James Bible Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency. Holman Christian Standard Bible Did I purify my heart and wash my hands in innocence for nothing? International Standard Version I kept my heart pure for nothing and kept my hands clean from guilt. NET Bible I concluded, "Surely in vain I have kept my motives pure and maintained a pure lifestyle. Aramaic Bible in Plain English And I alone have purified my heart and have washed my hands in purity. GOD'S WORD® Translation I've received no reward for keeping my life pure and washing my hands of any blame. King James 2000 Bible Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocence. Links Psalm 73:13Psalm 73:13 NIV Psalm 73:13 NLT Psalm 73:13 ESV Psalm 73:13 NASB Psalm 73:13 KJV |
    |