NASB Lexicon
KJV Lexicon Maschilmaskiyl (mas-keel') instructive, i.e. a didactic poem -- Maschil. of Asaph Acaph (aw-sawf') collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph. O God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. why hast thou cast us off zanach (zaw-nakh') cast away (off), remove far away (off). for ever netsach (neh'-tsakh) a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view) why doth thine anger 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire smoke `ashan (aw-shan') to smoke, whether literal or figurative -- be angry (be on a) smoke. against the sheep tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) of thy pasture mir`iyth (meer-eeth') pasturage; concretely, a flock -- flock, pasture. Parallel Verses New American Standard Bible A Maskil of Asaph. O God, why have You rejected us forever? Why does Your anger smoke against the sheep of Your pasture? King James Bible < Holman Christian Standard Bible A Maskil of Asaph. Why have You rejected us forever, God? Why does Your anger burn against the sheep of Your pasture? International Standard Version Why, God? Have you rejected us forever? Your anger is burning against the sheep of your pasture. NET Bible A well-written song by Asaph. Why, O God, have you permanently rejected us? Why does your anger burn against the sheep of your pasture? Aramaic Bible in Plain English God, why have you forgotten me forever and have hardened your wrath against the sheep of your pasture? GOD'S WORD® Translation [A [maskil] by Asaph.] Why, O God, have you rejected us forever? Why does your anger smolder against the sheep in your care? King James 2000 Bible O God, why have you cast us off forever? why does your anger smoke against the sheep of your pasture? Links Psalm 74:1Psalm 74:1 NIV Psalm 74:1 NLT Psalm 74:1 ESV Psalm 74:1 NASB Psalm 74:1 KJV |
    |