Psalm 77:11
<< Psalm 77:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
I shall remember(אֶזְכֹּ֥ורez·ko·vr2142remembera prim. root
the deedsמַֽעַלְלֵי־ma·'al·lei-4611a deed, practicefrom alal
of the LORD;יָ֑הּyah;3050the name of the God of Israelcontr. from Yhvh
Surelyכִּֽי־ki-3588that, for, whena prim. conjunction
I will rememberאֶזְכְּרָ֖הez·ke·rah2142remembera prim. root
Your wondersפִּלְאֶֽךָ׃pil·'e·cha.6382a wonderfrom an unused word
of old.מִקֶּ֣דֶםmik·ke·dem6924afront, east, formerlyfrom an unused word
KJV Lexicon
I will remember
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention

zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
the works
ma`alal  (mah-al-awl')
an act (good or bad) -- doing, endeavour, invention, work.
of the LORD
Yahh  (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.
surely I will remember
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
thy wonders
pele'  (peh'-leh)
a miracle -- marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
of old
qedem  (keh'-dem)
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
New American Standard (©1995)
I shall remember the deeds of the LORD; Surely I will remember Your wonders of old.

King James Bible
I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.

American King James Version
I will remember the works of the LORD: surely I will remember your wonders of old.

American Standard Version
I will make mention of the deeds of Jehovah; For I will remember thy wonders of old.

Darby Bible Translation
Will I remember, the works of Jah; for I will remember thy wonders of old,

English Revised Version
I will make mention of the deeds of the LORD; for I will remember thy wonders of old.

Webster's Bible Translation
I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.

World English Bible
I will remember Yah's deeds; for I will remember your wonders of old.

Young's Literal Translation
I mention the doings of Jah, For I remember of old Thy wonders,

תהילים 77:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[אַזְכִּיר כ] (אֶזְכֹּ֥ור ק) מַֽעַלְלֵי־יָ֑הּ כִּֽי־אֶזְכְּרָ֖ה מִקֶּ֣דֶם פִּלְאֶֽךָ׃

תהילים 77:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[אזכיר כ] (אזכור ק) מעללי־יה כי־אזכרה מקדם פלאך׃

תהילים 77:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[אזכיר כ] (אזכור ק) מעללי־יה כי־אזכרה מקדם פלאך׃

תהילים 77:11 Hebrew Bible
אזכיר מעללי יה כי אזכרה מקדם פלאך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(76-14) Deus in sanctuario via tua quis deus magnus ut Deus

Ago Deeds Doings Jah Memory Mention Mind Miracles Past Remember Surely Wonders Works Yah's Yea Yes

Ago Deeds Doings Jah Memory Mention Mind Miracles Past Remember Surely Wonders Works Yah's

Ago Deeds Doings Jah Memory Mention Mind Miracles Past Remember Surely Wonders Works Yah's

Psalm 77:11 Multilingual Bible

Psaume 77:11 French

Salmos 77:11 Biblia Paralela

詩 篇 77:11 Chinese Bible