Psalm 78:7
<< Psalm 78:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
That they should putוְיָשִׂ֥ימוּve·ya·si·mu7760to put, place, seta prim. root
their confidenceכִּ֫סְלָ֥םkis·lam3689loins, stupidity, confidencefrom kasal
in Godבֵֽאלֹהִ֗יםve·lo·him430God, godpl. of eloah
And not forgetיִ֭שְׁכְּחוּyish·ke·chu7911to forgeta prim. root
the worksמַֽעַלְלֵי־ma·'al·lei-4611a deed, practicefrom alal
of God,אֵ֑לel;410God, in pl. godsa prim. root
But keepיִנְצֹֽרוּ׃yin·tzo·ru.5341to watch, guard, keepa prim. root
His commandments,וּמִצְוֹתָ֥יוu·mitz·vo·tav4687commandmentfrom tsavah
KJV Lexicon
That they might set
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
their hope
kecel  (keh'-sel)
fatness, i.e. by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; also (figuratively) silliness or (in a good sense) trust
in God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and not forget
shakach  (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
the works
ma`alal  (mah-al-awl')
an act (good or bad) -- doing, endeavour, invention, work.
of God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
but keep
natsar  (naw-tsar')
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
his commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
New American Standard (©1995)
That they should put their confidence in God And not forget the works of God, But keep His commandments,

King James Bible
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

American King James Version
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

American Standard Version
That they might set their hope in God, And not forget the works of God, But keep his commandments,

Darby Bible Translation
And that they might set their hope in God, and not forget the works of ùGod, but observe his commandments;

English Revised Version
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

Webster's Bible Translation
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

World English Bible
that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments,

Young's Literal Translation
And place in God their confidence, And forget not the doings of God, But keep His commands.

תהילים 78:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָשִׂ֥ימוּ בֵֽאלֹהִ֗ים כִּ֫סְלָ֥ם וְלֹ֣א יִ֭שְׁכְּחוּ מַֽעַלְלֵי־אֵ֑ל וּמִצְוֹתָ֥יו יִנְצֹֽרוּ׃

תהילים 78:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישימו באלהים כסלם ולא ישכחו מעללי־אל ומצותיו ינצרו׃

תהילים 78:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישימו באלהים כסלם ולא ישכחו מעללי־אל ומצותיו ינצרו׃

תהילים 78:7 Hebrew Bible
וישימו באלהים כסלם ולא ישכחו מעללי אל ומצותיו ינצרו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(77-9) filii Efraim intendentes et mittentes arcum terga verterunt in die belli

Commandments Commands Confidence Deeds Doings Forget God's Hope Laws Minds Observe Works

Commandments Commands Confidence Deeds Doings Forget God's Hope Laws Minds Observe Trust Works

Commandments Commands Confidence Deeds Doings Forget God's Hope Laws Minds Observe Trust Works

Psalm 78:7 Multilingual Bible

Psaume 78:7 French

Salmos 78:7 Biblia Paralela

詩 篇 78:7 Chinese Bible