Psalm 78:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
That they should putוְיָשִׂ֥ימוּ
(ve·ya·si·mu)
7760: to put, place, seta prim. root
their confidenceכִּ֫סְלָ֥ם
(kis·lam)
3689: loins, stupidity, confidencefrom kasal
in Godבֵֽאלֹהִ֗ים
(ve·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
And not forgetיִ֭שְׁכְּחוּ
(yish·ke·chu)
7911: to forgeta prim. root
the worksמַֽעַלְלֵי־
(ma·'al·lei-)
4611: a deed, practicefrom alal
of God,אֵ֑ל
(el;)
410: God, in pl. godsa prim. root
But keepיִנְצֹֽרוּ׃
(yin·tzo·ru.)
5341: to watch, guard, keepa prim. root
His commandments,וּמִצְוֹתָ֥יו
(u·mitz·vo·tav)
4687: commandmentfrom tsavah


















KJV Lexicon
That they might set
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
their hope
kecel  (keh'-sel)
fatness, i.e. by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; also (figuratively) silliness or (in a good sense) trust
in God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and not forget
shakach  (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
the works
ma`alal  (mah-al-awl')
an act (good or bad) -- doing, endeavour, invention, work.
of God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
but keep
natsar  (naw-tsar')
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
his commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
Parallel Verses
New American Standard Bible
That they should put their confidence in God And not forget the works of God, But keep His commandments,

King James Bible
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

Holman Christian Standard Bible
so that they might put their confidence in God and not forget God's works, but keep His commands.

International Standard Version
Then they will put their trust in God and they will not forget his awesome deeds. Instead, they will keep his commandments.

NET Bible
Then they will place their confidence in God. They will not forget the works of God, and they will obey his commands.

Aramaic Bible in Plain English
That their hope would be in God and that they would not forget the works of God and they would keep his commandments,

GOD'S WORD® Translation
to trust God, to remember what he has done, and to obey his commands.

King James 2000 Bible
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
Links
Psalm 78:7
Psalm 78:7 NIV
Psalm 78:7 NLT
Psalm 78:7 ESV
Psalm 78:7 NASB
Psalm 78:7 KJV

Psalm 78:6
Top of Page
Top of Page