Psalm 83:12
<< Psalm 83:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whoאֲשֶׁ֣רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
said,אָ֭מְרוּa·me·ru559to utter, saya prim. root
"Let us possessנִ֣ירֲשָׁהni·ra·shah3423to take possession of, inherit, dispossessa prim. root
for ourselves The pasturesנְאֹ֣ותne·'o·vt4999 see navah
of God."אֱלֹהִֽים׃e·lo·him.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
Who said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Let us take to ourselves the houses
na'ah  (naw-aw')
a home; figuratively, a pasture -- habitation, house, pasture, pleasant place.
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
in possession
yarash  (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
New American Standard (©1995)
Who said, "Let us possess for ourselves The pastures of God."

King James Bible
Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.

American King James Version
Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.

American Standard Version
Who said, Let us take to ourselves in possession The habitations of God.

Darby Bible Translation
For they have said, Let us take to ourselves God's dwelling-places in possession.

English Revised Version
Who said, Let us take to ourselves in possession the habitations of God.

Webster's Bible Translation
Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.

World English Bible
who said, "Let us take possession of God's pasturelands."

Young's Literal Translation
Who have said, 'Let us occupy for ourselves The comely places of God.'

תהילים 83:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר אָ֭מְרוּ נִ֣ירֲשָׁה לָּ֑נוּ אֵ֝֗ת נְאֹ֣ות אֱלֹהִֽים׃

תהילים 83:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר אמרו נירשה לנו את נאות אלהים׃

תהילים 83:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר אמרו נירשה לנו את נאות אלהים׃

תהילים 83:12 Hebrew Bible
אשר אמרו נירשה לנו את נאות אלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(82-13) qui dixerunt possideamus nobis pulchritudinem Dei

Comely Dwelling-places God's Habitations Heritage Houses Occupy Ourselves Pasturelands Pastures Places Possess Possession Resting-place

Dwelling-Places God's Habitations Heritage Houses Occupy Ourselves Pasturelands Pastures Places Possess Possession Resting-Place

Dwelling-Places God's Habitations Heritage Houses Occupy Ourselves Pasturelands Pastures Places Possess Possession Resting-Place

Psalm 83:12 Multilingual Bible

Psaume 83:12 French

Salmos 83:12 Biblia Paralela

詩 篇 83:12 Chinese Bible