Psalm 84:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For the LORDיְהוָ֪ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
Godאֱלֹ֫הִ֥ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
is a sunשֶׁ֨מֶשׁ
(she·mesh)
8121: sunfrom an unused word
and shield;וּמָגֵן֮
(u·ma·gen)
4043: a shieldfrom ganan
The LORDיְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
givesיִתֵּ֣ן
(yit·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
graceחֵ֣ן
(chen)
2580: favor, gracefrom chanan
and glory;וְ֭כָבֹוד
(ve·cha·vo·vd)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad
Noלֹ֥א
(lo)
3808: nota prim. adverb
good thingטֹ֝֗וב
(to·vv)
2896b: a good thing, benefit, welfarefrom tob
does He withholdיִמְנַע־
(yim·na-)
4513: to withhold, hold backa prim. root
from those who walkלַֽהֹלְכִ֥ים
(la·ho·le·chim)
1980: to go, come, walka prim. root
uprightly.בְּתָמִֽים׃
(be·ta·mim.)
8549: complete, soundfrom tamam


















KJV Lexicon
For the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
is a sun
shemesh  (sheh'-mesh)
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window.
and shield
magen  (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
will give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
grace
chen  (khane)
graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty) -- favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured.
and glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
no good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
thing will he withhold
mana`  (maw-nah')
to debar (negatively or positively) from benefit or injury -- deny, keep (back), refrain, restrain, withhold.
from them that walk
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
uprightly
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
Parallel Verses
New American Standard Bible
For the LORD God is a sun and shield; The LORD gives grace and glory; No good thing does He withhold from those who walk uprightly.

King James Bible
For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.

Holman Christian Standard Bible
For the LORD God is a sun and shield. The LORD gives grace and glory; He does not withhold the good from those who live with integrity.

International Standard Version
For the LORD God is a sun and shield; the LORD grants grace and favor; the LORD will not withhold any good thing from those who walk blamelessly.

NET Bible
For the LORD God is our sovereign protector. The LORD bestows favor and honor; he withholds no good thing from those who have integrity.

Aramaic Bible in Plain English
Because Lord Jehovah is God, our sustainer and our helper; Lord Jehovah will give love and honor and will not withhold his good things from those who walk in perfection.

GOD'S WORD® Translation
The LORD God is a sun and shield. The LORD grants favor and honor. He does not hold back any blessing from those who live innocently.

King James 2000 Bible
For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
Links
Psalm 84:11
Psalm 84:11 NIV
Psalm 84:11 NLT
Psalm 84:11 ESV
Psalm 84:11 NASB
Psalm 84:11 KJV

Psalm 84:10
Top of Page
Top of Page